concertar
Una vez que se disponía de los fondos necesarios, se preparaba la documentación y se concertaban los acuerdos de manera relativamente rápida. | Once funding became available, the documentation and agreements for the programme were developed and agreed relatively quickly. |
Myanmar indicó que los arreglos sobre repatriación se concertaban caso por caso. | Myanmar indicated that repatriation arrangements were made on a case-by-case basis. |
La rama del canelo constituye, además, símbolo de paz, y los tratados importantes se concertaban a la sombra de una de estas especies. | Furthermore, for this ancient culture, the Canelo branch was a symbol of peace and where agreement ceremonies took place. |
Otra consideración en el contexto del grupo de sociedades podría referirse a la cuestión de si las operaciones se concertaban en el curso ordinario de los negocios. | A further issue in the group context might relate to whether transactions were entered into in the ordinary course of business. |
Si bien el Acuerdo no exigía que se proporcionara información con respecto a cada provincia, el Departamento de Comercio contaba sin embargo con amplia información sobre los contratos que se concertaban en cada una de ellas. | Although the Agreement established no requirement for province by province information, the Department of Commerce nonetheless had extensive information on the tenure arrangements in each province. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
