completar

La enfermera de la UCI me dijo que la cirugía no se completo.	The ICU nurse told me the surgery was not completed.
Una adición de 260 camas más se completó en 1992.	An addition of 260 more beds was completed in 1992.
Una espaciosa nueva terminal internacional se completó en 2000.	A spacious new international terminal was completed in 2000.
El seguimiento clínico se completó en todos los pacientes (mediana, 34,8meses).	Clinical follow-up was completed in all patients (median 34.8 months).
La presente versión 2017 se completó en diciembre de 2016.	The current 2017 version was completed in December 2016.
Las instalación no se completó correctamente (Código de error: MSI.1406, MSI.1303)	The installation was not completed successfully (Error Code: MSI.1406, MSI.1303)
El tratamiento de inducción se completó en 104 pacientes (95%).	Induction therapy was completed by 104 patients (95%).
La galería sur no se completó antes del siglo XV.	The south gallery was not completed before the fifteenth century.
También en 1999 se completó un proyecto piloto sobre tele-educación.	A pilot project on tele-education was also completed in 1999.
Una traducción mejorada utilizando la ortografía moderna se completó en 2000.[20]	An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.[114]
La jerarquía feudal se completó con las distintas clases de daimyo.	The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyo.
La primera instalación UV se completó en el año 2011.	The first UV installation was completed in 2011.
La tragedia fue que la revolución no se completó.	The tragedy was that the revolution was not completed.
J. entró en nuestra congregación y se completó la fuerza.	J. joined our congregation and the force was complete.
Se completó el estudio con radiografía en otras localizaciones (Figura 2).	The study was completed with X-rays in other locations (Figure 2).
Y esta tarea de actualización se completó en agosto27, 2007.	And this upgrade undertaking was completed by August 27, 2007.
Se completó el primer taller técnico en octubre de 2004.	Completed the first technical workshop in October, 2004.
En 1905 se completó la regeneración de la propiedad Fontenoy.	In 1905 a regeneration of the Fontenoy Estate was completed.
El Puente Cañón Glen se completó en 1959.	The Glen Canyon Bridge was completed in 1959.
La venta se completó con éxito dos meses después.	The sale was successfully completed two months later.