completar

Se pidió que se completasen y se remitiesen a la secretaría el formulario de contacto, el formulario de los nombres de las autoridades nacionales y el formulario de evaluación.	Completion and return to the secretariat were requested for the contact form, the national names authorities form and the evaluation form.
En tercer lugar, la UE se beneficiaría si se completasen las negociaciones sobre la adhesión de Croacia a finales de año.	Thirdly, I am convinced that it is in the EU's interest to complete accession negotiations with Croatia by the end of the year.
Señor Presidente, es urgente proseguir sin dilación ese diálogo. Porque sería muy peligroso que se completasen nuevas ampliaciones sin llegar a profundizarlo.	Mr President, it has already become urgent for us to move forward to political dialogue without delay, because it would be dangerous to complete further enlargements without in-depth examination of the issues.
La elección del resto fue a través de la selección de un periódico cada mes eligiendo el día de la semana consecutivo al del mes anterior de forma que se completasen los siete días de la semana.	Afterwards, we selected one issue each month by choosing the consecutive day of the week of the previous month, until the seven days of the week were considered.
El tiempo de procesamiento para la publicación de los tratados inscritos se redujo a 12 meses y se reforzaron las tareas de supervisión y enlace con la Oficina de Servicios de Conferencias para verificar que las traducciones se completasen oportunamente.	The processing time for publishing the registered treaties was further reduced to 12 months, and monitoring and liaison with conference services was strengthened to ensure that translations were completed on a timely basis.