cometer

Popularity

6,500+ learners.

Tampoco que no se cometerán errores en el futuro.	Or there won't be any mistakes made in the future.
Se han cometido y se cometerán errores.	Mistakes have been and are still being made.
Y sí, se cometerán errores.	And yes, mistakes will be made.
No se cometerán errores, ¿verdad?	No mistakes on this one, right?
Dicho esto, es evidente que se han cometido genocidios en el pasado y que se cometerán genocidios en el futuro, a menos que lo impidamos.	Yet, by saying so, it is indeed clear that genocides have been committed in the past and genocides will be committed in the future, unless we prevent them.
Nos ha salvado de manera más que suficiente de todas las iniquidades que se han cometido en este mundo, y de las que se cometerán hasta el fin del mundo.	He has saved us more than sufficiently from all the iniquities that were ever committed in this world, and that will ever be committed until the end of the world.
Estudiantes participando en actividades se cometerán a realizar los estándares de esta política y el Código de Conducta todo el tiempo y en todos los lugares durante todo el año (365 días al año).	Students participating in activities shall commit themselves to meet the standards of this policy and of the Student Code of Conduct at all times and in all places during a calendar year (365 days a year).
Se cometerán errores para ganar esta guerra.	Mistakes will be made in winning this war.
Se cometerán errores.	Mistakes will be made.
Se cometerán al ensayo comparativo cinco juegos de muestra del forro de freno; estos se compararán con cinco juegos de forros conformes con los componentes originales identificados en la ficha de características relacionada con la primera homologación del tipo de vehículo de que se trate.	Five sample sets of the brake lining shall be subjected to the comparison test; they shall be compared with five sets of linings conforming to the original components identified in the information document concerning the first approval of the vehicle type concerned.