Possible Results:
combinara
combinara
combinará
Si se combinara el calor y la energía, se podría eliminar esa situación. | With combined heat and power that could be eliminated. |
También sugirió la posibilidad de que su documento de trabajo se combinara con el del Sr. Cherif. | She also suggested the possibility of merging her working paper with that of Mr. Cherif. |
Además, los equipos de evaluación recomendaron que la labor de la MINUSTAH se combinara con la programación actual del PNUD. | Furthermore, the assessment teams recommended that the efforts of MINUSTAH be combined with current UNDP programming. |
Es como si la avalancha de estudios se combinara con Batman, Spider-Man y Punisher, y llevara sus creaciones a un brillante paisaje mediterráneo. | It's as if the avalanche of studios combined with Batman, Spider-Man and Punisher, and pushed his creations into a bright Mediterranean landscape. |
Otros sugirieron que se combinara la concesión de subsidios con fines específicos con el aumento del gasto público para abordar los efectos sociales del cambio. | Others suggested the use of targeted subsidies combined with increased government spending to address social impacts of change. |
No caben dudas que los fashionistas carecían de un lugar donde se combinara parte de la historia de la moda fusionado con la perfección de la alta gastronomía. | There is no doubt that fashionistas lacked a place where part of the history of fashion merged with perfection of haute cuisine. |
También sería útil que la información contenida en las notas a pie de página debatidas por la Comisión se combinara con la Guía Legislativa de alguna manera. | It would also be useful if the information contained in the footnotes discussed by the Commission were to be combined with the Legislative Guide in some way. |
El proteccionismo se convertiría en un problema importante si se combinara con otros eventos inesperados, como una aceleración por parte de la Reserva Federal de los Estados Unidos para levantar las tasas de interés. | Protectionism would become a major problem if it was combined with other unexpected events, such as an acceleration by the US Federal Reserve in lifting interest rates. |
La sugerencia de un procedimiento en dos etapas, en el que se combinara una fase de solicitud a instancia de parte con otra posterior en la que intervinieran ambas partes, contó con cierto apoyo. | That suggestion of a two-step procedure, combining an ex parte phase with a subsequent inter partes phase, received some support. |
Y por eso la Constituyente fue diseñada de tal forma que el voto ciudadano se combinara con el territorial y el corporativo, en una viveza criolla revestida de principismo revolucionario. | And that is why the Constituent Assembly was designed so that citizen voting is combined with the territorial and the corporate, in a creole resiliency coated with principlism revolutionary. |
Estados Unidos también solicitó que si procedía a la atención de un Panel el asunto promovido por parte de Estados Unidos contra México acerca de los servicios transfronterizos de autotransporte, se combinara con este procedimiento. | The United States also requested that the cross-border trucking services action brought by the United States against Mexico, if it proceeded to a panel, be combined with the present proceedings. |
En un discurso a la Asamblea General el día 10 de noviembre, el Presidente Pervez Musharraf pidió que la estrategia militar se combinara con las estrategias política y humanitaria para llevar la paz y la estabilidad al Afganistán y el alivio y la reconstrucción a su pueblo. | In a speech to the General Assembly on 10 November, President Pervez Musharraf called for military strategy to be combined with political and humanitarian strategies in order to bring peace and stability to Afghanistan and relief and reconstruction to its people. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
