cocinar

La gente simplemente se cocinaban y comían en su casa.	People simply cooked and ate at home.
Tolkien se cocinaban las más fantásticas de sus ideas.	Tolkien most of his fantastic ideas got cooked.
Las vastas cocinas Tudor, reestructuradas de estilo son donde delicias como la cigüeña, ganso verde y buñuelos de crema se cocinaban para hasta 600 personas cada noche.	The vast, beautifully-restored Tudor kitchens are where delicacies such as stork, green goose, and custard fritters were cooked up for 600 people each night!
En razón de existir hornos con fuegos permanentes, en los que se cocinaban ladrillos, tejas y botijas – siendo estas tierras las que comprenden hoy al Distrito Dorrego.	Because there used to be furnaces with permanent fires, in which bricks, roofing tiles and clay pitchers were cooked–these lands form what is nowadays the Dorrego District.
Entonces, la agricultura de los cereales era controlada por el estado, y los panes se cocinaban en hornos públicos.	Then, agricultural grain was controlled by the state, and the loaves were baked in public ovens.
Al mismo tiempo, NEFF introdujo la iluminación interior en los hornos, para poder ver cómo se cocinaban los platos.	At the same time, NEFF also introduced interior lighting for ovens so you could see how your dishes were performing.
Este plato se elaboraba a partir de los peces más diminutos que se habían pescado y se cocinaban en la misma playa.	This dish was made with the tiniest fish they had caught and was cooked right there on the beach.
Se cerraban las dos mitades o secciones, quedando unidas las dos partes por la viscosidad de la masa, y se cocinaban en un horno a baja temperatura.	Both halves or sections were closed, remaining united both parts for the viscosity of the mass, and they were cooked in an oven to low temperature.
Se dice que en su origen era un plato elaborado con las ofrendas a las deidades sintoístas y a los budas en la víspera de Año Nuevo, que se cocinaban y se comían después del amanecer el día de Año Nuevo.	It is said to have originated as a dish made from offerings to the Shinto deities and Buddhas on New Year's Eve, which were then cooked and eaten after sunrise on New Year's Day.