citar

También se cita a la señorita María del Carmen Fontaneda.	María del Carmen Fontaneda is also cited as a witness.
El granito se cita a menudo como la piedra natural más duradero disponible.	Granite is often cited as the most durable natural stone available.
Shankel de, como se cita en Denton Jr. Éstos incluyen, nombre, logotipo y lema.	Shankel's, as cited in Denton Jr. These include, name, logo and slogan.
La causa que se cita con más frecuencia es el adulterio.	The ground most frequently cited was adultery.
México se cita a menudo como ejemplo de la mejor práctica a seguir.	But Mexico is often cited as an example of best practice.
El tiempo de 0-60 no se cita.	The 0-60 time is not quoted.
Años después de su separación, una pareja se cita allí.	Years after breaking up, a couple decides to meet in Venice.
Como ejemplo se cita un contrato que prevea algún derecho de propiedad intelectual.	One example given is a contract that involves particular intellectual property.
Rav Bornstein se cita con frecuencia en el clásico de su hijo Shem Mishmuel trabajo.	Rav Bornstein is frequently quoted in his son's classic work Shem Mishmuel.
Esta cláusula se cita generalmente cuando ningún estándar de OSHA aplica directamente al peligro.	This clause is generally cited when no OSHA standard applies to the hazard.
A menudo se cita a los centros comerciales como los templos de nuestra época.	Shopping malls are often referred to as the temples of our time.
En particular, se cita a Morton (1989, 1992).	Morton (1989, 1992) is specifically cited.
Según se cita en la Observación general Nº 7, párrafo 14, nota 26 supra.	As cited in General Comment 7, supra note 26 at par.
Nunca se cita a los Evangelios como punto de apoyo o referencia.	Gospel texts are never cited as reference or proof.
Rav Bornstein se cita con frecuencia en el clásico de su hijo, el trabajo Sem Mishmuel.	Rav Bornstein is frequently quoted in his son's classic work Shem Mishmuel.
La Declaración de Chapultepec se cita con frecuencia en casos judiciales de la región.	The Declaration of Chapultepec is frequently cited in legal proceedings in the region.
Hay una anécdota de la vida de san Luis Gonzaga que se cita a menudo.	There's an anecdote from the life of Saint Luigi Gonzaga that is often quoted.
La lengua vasca se cita a menudo como ejemplo de una lengua extraña, exótica.	The Basque language is often cited as an example of a strange, exotic language.
El revisor también debe tener en cuenta si el trabajo de otros se cita correctamente.	The reviewer should also bear in mind if the work of others is correctly quoted.
Detenidos han sido reconocidos como detenidos por información confiable de la fuente que se cita.	People here have been recognized as arrested by reliable information from the source cited.