cifrar

«No obstante, el total de los contingentes arancelarios se cifrará en 59675 toneladas para el año de importación 2005/06.».	‘However, the total volume of tariff quotas shall be 59675 tonnes in the 2005/2006 import year.’
Si usted nos proporciona la información de su tarjeta de crédito, esta se cifrará con tecnología SSL y se almacenará con un cifrado AES-256.	If you provide us with your credit card information, the information is encrypted using secure socket layer technology (SSL) and stored with a AES-256 encryption.
De esta manera, cualquier tráfico que se envíe a través de su enrutador (es decir, cualquier tráfico que se origine en su red doméstica) se cifrará automáticamente.	This way, any traffic which is sent through your router (i.e. any traffic originating from your home network) will be automatically encrypted.
Cualquier transacción de pago se cifrará usando tecnología SSL.	Any payment transactions will be encrypted using SSL technology.
MS-CHAPv2: la contraseña se cifrará usando la versión 2 de Microsoft CHAP.	MS-CHAPv2: The password will be encryptedusing Microsoft CHAP version 2.
MS-CHAP: la contraseña se cifrará usando la versión 1 de Microsoft CHAP.	MS-CHAP: The password will be encryptedusing Microsoft CHAP version 1.
El túnel debe por encima de todo se cifrará.	The tunnel should above all else be encrypted.
Toda su información se cifrará y se mantendrá alejada de terceros.	All your information will be encrypted and kept away from any third parties.
Ninguno:la conexión VPN no se cifrará.	None:The VPN connection will not be encrypted.
La contraseña no se cifrará.	The password will not be encrypted.
Si tiene otras aplicaciones que se ejecutan junto con su navegador, su tráfico no se cifrará.	If you have other applications running alongside your browser, their traffic will not be encrypted.
Ahora se cifrará todo el tráfico de su dispositivo, incluidos los datos de navegación de Firefox.	Now all of the traffic from your device will be encrypted, including your browsing data from Firefox.
Si no se pasa una contraseña, no se cifrará ningún documento en las recopilaciones del almacén.	If no password is passed, none of the documents in the store collections are encrypted.
«No obstante, el total de los contingentes arancelarios se cifrará en 59600 toneladas para el año de importación 2005/06.».	‘However, the total volume of tariff quotas shall be 59600 tonnes in the 2005/2006 import year.’
Toda la información enviada hacia y desde el sitio web se cifrará con la tecnología Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits.	All information sent to and from the website will be encrypted with 256-bit Secure Socket Layer (SSL) technology.
Toda la información enviada hacia y desde el sitio web se cifrará con la tecnología SSL (Secure Socket Layer) de 256 bits.	All information sent to and from the website will be encrypted with 256-bit Secure Socket Layer (SSL) technology.
La información de su tarjeta de crédito que introduzca se cifrará utilizando la tecnología de encriptación más fiable proporcionada por GoDaddy.	The credit card information you enter will be encrypted using the most reliable encryption technology provided by GoDaddy.
Mientras su VPN esté activa y conectada, todo lo que haga en ese dispositivo se cifrará y protegerá automáticamente.	As long as your VPN is active and connected, everything you do on that device will be encrypted and secured automatically.
Si su navegador es compatible con SSL (la mayoría lo son), la transmisión de la información personal en línea se cifrará.	If your browser is SSL enabled (which most are), your transmission of personal information to us online will be encrypted.
El uso de una VPN significa que su tráfico se cifrará para que nadie pueda ver a qué está accediendo en Internet.	Using a VPN means your traffic will be encrypted so no one can see what you're accessing on the Internet.