Possible Results:
certificarán
certificaran
Para el mes de abril, se certificarán diez profesionales, que ya cuentan con experiencia en proyectos reales. | Ten professionals who already have experience in real projects will be certified in April. |
Este proceso puede durar entre 6 y 18 meses, según el tamaño de la organización, el desarrollo del sistema de gestión de calidad, la distribución geográfica de las operaciones, los recursos disponibles y las categorías de productos que se certificarán según TL9000. | This process can take 6 - 18 months, depending on the size of the organization, maturity of their quality management system, geographic dispersion of its operations, available resources, and product categories to be TL9000 certified. |
En este informe se certificarán las cuentas del último ejercicio disponible.», | That report shall certify the accounts for the last financial year available.’ |
En tal informe se certificarán las cuentas del último ejercicio financiero disponible. | That report shall certify the accounts for the last financial year available. |
Las semillas se certificarán de conformidad con la Directiva 2002/57/CE del Consejo.Artículo 2 | The seed shall be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC.Article 2 |
Solo se certificarán las fechas que estén documentadas en los archivos de esta universidad. | Only details found in the UAB archives are included on certificates. |
Las actualizaciones se certificarán mediante la más reciente Última fecha de Actualización en la parte superior de esta página. | Updates will be evidenced by a more recent Last Updated date at the top of this page. |
Estos estados se certificarán conforme a las disposiciones del acuerdo firmado entre el Centro y el donante. | They shall be certified in accordance with the provisions of the agreement signed between the Centre and the donor. |
Estos estados se certificarán conforme a las disposiciones del acuerdo firmado entre el Centro y el tercero considerado. | They shall be certified in accordance with the provisions of the agreement signed between the Centre and the third party. |
En este informe se certificarán las cuentas del último ejercicio disponible y se efectuará una valoración de la viabilidad financiera del solicitante. | That report shall certify the accounts for the last financial year available and give an assessment of the financial viability of the applicant. |
Para el 2016 serán las 20 empresas autorizadas al desarrollo de la operación portuarias y otros se certificarán ocho a déroul Er los servicios portuarios. | For the 2016 they will be the 20 enterprises authorized to the development of the harbour operations and others eight will be qualified to carry out the harbour services. |
Dichos costes se certificarán por medio de documentos que permitan identificar los costes reales abonados por la autoridad pública implicada en la operación o las contribuciones en especie hechas por dicha autoridad. | Those costs shall be certified by means of documents which permit the identification of real costs paid or in-kind contributions provided by the public authority concerned for that operation. |
Las semillas se certificarán de conformidad con la Directiva 2002/57/CE del Consejo o con el artículo 10 de la Directiva 2008/62/CE de la Comisión, en el caso de las variedades de conservación. | The seed shall be certified in accordance with Council Directive 2002/57/EC or in accordance with Article 10 of Commission Directive 2008/62/EC in the case of conservation varieties. |
Una contracción de los ingresos es aguardado también y precede previsión del resultado operativo con respecto a, que se certificarán respectivamente a 950 y 18 millardos de yen contra los 980 y 22 millardos de yen de la pasada previsión. | A contraction of the revenues and the operating result regarding the precedence is attended also forecast, than they will attest respective to 950 and 18 billion yen against the 980 and 22 billion yen of the passage forecast. |
Se certificarán entre 25 y 30 horas, dependiendo del programa final acordado. | They will be certified between 25 and 30 hours, depending on the final program agreed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
