certificar

Popularity

500+ learners.

Por el presente documento se certifica que vista la documentación presentada por:	This attestation certifies that on the basis of the documents presented by:
Por el presente documento se certifica que, vista la documentación presentada por:	This attestation certifies that on the basis of the documents presented by:
Este látex se certifica la UE.	This latex is EU certified.
Desde esa fecha, se certifica también de manera oficial las secuencias efectivas y de procesos seguros en mk.	Since then, this also officially certifies the effective and reliable procedures at mk.
Antonio Salmerón y Cabañas es el autor del arte heráldico del escudo que se certifica.	Antonio Salmerón y Cabañas is the author of the heraldic art of the coats of arms photographed.
Este látex se puede utilizar para la fabricación de armas y escudos simples LARP. Este látex se certifica la UE.	This latex can be used for making simple LARP weapons and shields.This latex is EU certified.
Póngase en contacto con nuestro equipo de After Market Sales y solicite una oferta para contratar su garantía: ams@faroeurope.com ¿Qué debe esperar cuando se certifica su equipo?	Contact our after-market-sales-team and request your personal quote for a warranty contract: ams@faroeurope.com What to expect when you have your equipment certified?
Más tarde se certifica en un MBA, trabaja con la Small Business Administration en Alaska y posteriormente como gerente en tres pequeños negocios en Florida.	She subsequently earned her MBA, interned for the Small Business Administration in Alaska and then worked as the business manager for three small businesses in Florida.
«certificado de conformidad» el documento expedido por el fabricante, por el que se certifica que el vehículo fabricado se ajusta al tipo de vehículo homologado;	‘certificate of conformity’ means the document issued by the manufacturer, which certifies that a produced vehicle conforms to the approved vehicle type;
«certificado de conformidad» el documento expedido por el fabricante, por el que se certifica que el vehículo fabricado se ajusta al tipo de vehículo homologado;	‘certificate of conformity’ means the document issued by the manufacturer, which certifies that the produced vehicle conforms to the approved vehicle type;
En este área también se certifica el trabajo de José Antonio Rodríguez y Antonio Marimón, socios cuya especialización se reconoce asimismo en el área de Derecho bancario y financiero.	In this area, the work of José Antonio Rodríguez and Antonio Marimón, partners whose specialization is also recognized in the area of Banking and financial law, is also certified.
En 1995 I.C.S. adquiere la certificación CECC del producto a través de IMQ; pocos meses después se certifica ISO 9002. Anteriormente en 1992 es certificada UL por la doble cara y en 1993 por el Multicapas.	In 1995, I.C.S. acquired CECC product certification through the IMQ; just a few years later, it obtained ISO 9002 certification.
Por este motivo hay que apoyar cualquier esfuerzo dirigido a reprimir la comercialización de los productos en los que no se certifica fehacientemente la no explotación del trabajo de las mujeres y ante todo de los niños.	We therefore energetically support any effort to suppress the trade in products which are not strictly certified to involve no exploitation of women and, especially, children.
Simultáneamente, se certifica con el Sello Verde Ambiental Colombiano, NTC5133.	Simultaneously, it is certified with the Colombian Environmental Green Seal, NTC5133.
JFK se certifica para manejar el Airbus A380.	JFK is certified to handle the Airbus A380.
No toda la madera que se tala hoy en Acre se certifica.	Not all timber presently being cut in Acre is certified.
RASOCRETE® A se certifica solamente si se emplea integralmente con sus tres componentes.	RASOCRETE® A is certified only if used totally with its three components.
Oky Newstar se certifica como fábrica de la conformidad del 9001:2008 del ISO.	Oky Newstar is certificated as a ISO 9001:2008 compliance factory.
Desde el 1/1/2000 la uva producida se certifica como biológica.	Since 1/1/2000, grapes are classified as organic.
En 2010 se certifica como profesora de Yoga para Niños con Christine McArdle.	In 2010 is certified as a teacher of Yoga for kids with Christine McArdle.