casar

to marry

MAT 5:32 Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	MT 5:32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if a woman put away her husband and shall marry another, she commits adultery.
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if the wife shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
MAR 10:12 Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	MK 10:12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
PROV 30:23 Por la aborrecida cuando se casare; Y por la sierva cuando heredare á su señora.	PROV 30:23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
Y les dice: Cualquiera que repudiare a su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella;	And he said unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella: Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	And I say to you, Whoever shall put away his wife, except for lewdness, and shall marry another, committeth adultery: and whoever marrieth her who is put away, committeth adultery.
Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	But I say to you, that anyone who will have dismissed his wife, except in the case of fornication, causes her to commit adultery; and whoever will have married her who has been dismissed commits adultery.
Mt 5:32 - Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	Mt 5:32 - But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause (o. logos) of fornication, causes her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced commits adultery.
Mt 5:32 - Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	Mt 5:32 - But I say to you, that anyone who will have dismissed his wife, except in the case of fornication, causes her to commit adultery; and whoever will have married her who has been dismissed commits adultery.
MAT 19:9 Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	MT 19:9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
San Mateo 19:9 y yo os digo que cualquiera que repudiare a su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	St. Matthew 19:9 and I say unto you, whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away both commits adultery.
MAR 10:11 Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella: MAR 10:12 Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	MK 10:11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. MK 10:12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Antes pensaba que los años en veinte mí se casaré, en 23, que comenzarán la semana siguiente, daré a luz al niño.	Earlier I thought that years in twenty I will marry, in 23 which will come next week, I will give birth to the child.