callar

to keep quiet

Popularity

7,000+ learners.

No se callará la voz del profesor Solís.	The voice of Professor Solis will not be silenced.
Habla solamente desde tu corazón, toda la habitación se callará.	When you speak from your heart, the entire room will become quiet.
Tengo todo el derecho y se callará.	I have every right, and you will be quiet.
Y el hombre se callará mirando el atardecer.	And the man had stopped talking and was looking at the sunset.
Él dice que Mijael se callará.	He says that Michael will remain quiet.
Pero no será ignorada ni se callará.	But she won't be ignored, or keep quiet.
¿Cómo conseguiste que se callará tan rápido?	Now, how in the world did you get him quiet so fast?
Pero pronto se callará.	But soon, you'll be quiet.
Soy enfermera a lo mejor puedo ayudarle y así la Sra. Novotny se callará.	And maybe I can help him, and then she'll be quiet.
La señora no se callará.	Madame won't stay silent.
¡Te prometo que se callará!	I promise he'll stop!
Dale a un introvertido algo de que hablar que le interesa, y no se callará durante varios días.	Get an introvert talking about something they are interested in, and they won't shut up for days.
Médiums, sois las trompetas que anuncian al Mundo que el final se aproxima, sin embargo, si calláis vuestra voz, la voz de los espíritus no se callará, pues el mensaje del despertar llegará a todos.	You are the trumpets to announce to the world that the end approaches, however, if you remain silent your voice, the voice of the spirits will not remain silent, therefore the message of awakening will arrive to all.
Médiums, sois las trompetas que anuncian al Mundo que el final se aproxima, sin embargo, si calláis vuestra voz, la voz de los espíritus no se callará, pues el mensaje del despertar llegará a todos.	Mediums! You are the trumpets to announce to the world that the end approaches, however, if you remain silent your voice, the voice of the spirits will not remain silent, therefore the message of awakening will arrive to all.
Se callará en un segundo, se lo prometo.	Oh, he will be silent in a second, I promise.