burlar

Un mundo que degrada y se burla a cada paso.	A world that degrades and mocks at every turn.
Incluso su propio presidente se burla de MIS Diez Mandamientos.	Even your own president mocks MY Ten Commandments.
Sin embargo vuestro propio país se burla del mismo mensaje.	Yet your own country mocks the same message.
El hombre que se burla en él y lo enciende.	The man that mocks at it and sets it light.
El héroe bajo que se burla y gana a la chica prevalece.	The low hero who mocks and wins the girl prevails.
Jennifer muestra de su cabello abundante y se burla de ti.	Jennifer shows of her abundant hair and teases you.
Pero sigue siendo un riesgo para él y se burla de nosotros.	But it's still a risk for him and taunt to us.
Me sale mal y alguien siempre se burla de mi.	I get it wrong and somebody's always laughing at me.
Kariya se burla de la Shingami y arroja Iba en una pared.	Kariya mocks the Shinigami and he throws Iba into a wall.
De hecho, leviatán se burla ante la amenaza de las jabalinas.	In fact, leviathan laughs at the threat of javelins.
No está claro lo que esto Rihanna se burla en este punto.	It is not clear what this Rihanna teases at this point.
Tú eres el único que se burla de tu vida.	You are the one mocking at your life.
Usted es el único que no se burla de mi prédica.	You're the only one that's never laughed at my message.
No se burla de la idea de su segunda venida.	He does not scoff at the idea of His second coming.
Meizu se burla de nuevo anuncio mañana, ¿estará disponible Flyme 8 pronto?	Meizu teases new announcement tomorrow, will Flyme 8 be available soon?
SCP-3380-A077: (se burla) Esto es obvio y lógico para cualquier persona con cerebro.	SCP-3380-A077: (scoffs) This is obvious and logical to anyone with a brain.
Toda la gente me odia y se burla de mí.	All people hate me and mocks me.
Aquel en el cielo se ríe y se burla de ellos.	The One in heaven laughs and scoffs at them.
Mi amigo ateo se burla ante tal flexibilidad.	My atheist friend scoffs at such flexibility.
¿Os burlaréis de Él como quien se burla de algún hombre?	Or can you mock Him as one mocks a man?