se basan en

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Muchos de estos suplementos se basan en plantas y hierbas.	Many of these supplements are based on plants and herbs.
Otros sistemas operativos se basan en OpenSolaris y Nexenta SchilliX.	Other operating systems are based on OpenSolaris and Nexenta SchilliX.
Estos servidores se basan en 64 ubicaciones en 43 países.	These servers are based in 64 locations in 43 countries.
Algunos de los juegos se basan en verdaderas batallas históricas.	Some of the games are based on real historical battles.
¿Qué principios se basan en un ritual con velas beneficiosos?	Which principles are based on a ritual with candles beneficial?
Estas ideas, aunque muy exageradas, se basan en agravios reales.	These ideas, although highly exaggerated, are based on real grievances.
Hoffntlich se basan en nuestras impresiones ahora no demasiados.	Hoffntlich are based on our impressions now not too many.
Las conclusiones se basan en experiencias clínicas de los investigadores.	The conclusions are based on clinical experience of the researchers.
Sin embargo, estas afirmaciones se basan en investigación extremadamente preliminar.	However, these claims are based on extremely preliminary research.
Los dos templos se basan en un pueblo protohistórico romanizada.	The two temples are based on a village Romanized protohistorical.
Las leyes se basan en la cultura de las naciones.	The laws are based on the culture of the nations.
Mis opiniones sobre este tema se basan en dos hipótesis.	My views on this topic are founded upon two hypotheses.
Estas dos tácticas se basan en la misma idea básica.	These two tactics rely on the same basic idea.
Los paquetes se basan en un mínimo de 30 personas.	Packages are based on a minimum of 30 guests.
Estos acusados no se basan en ninguna ley en absoluto.	These defendants did not rely on any law at all.
Las recomendaciones se basan en nuestra experiencia hasta nuestros días.	The recommendations are based on our experience up until today.
Ahora los limpiaparabrisas se basan en este concepto de diseño.	Now the wipers are based on this design concept.
Los productos de esta valiosa línea se basan en la cachemira.	The products in this valuable line are based on cashmere.
Ambos de estos se basan en una suscripción anual.	Both of these are based on an annual subscription.
Ambos diagramas se basan en el factor de velocidad A.	Both diagrams are based on the speed factor A.