asociar

Estos acontecimientos todos se asocian a la institución del gobierno.	These events are all associated with the institution of government.
Algunos dioses también se asocian específicamente con una ciudad particular.	Some gods were also specifically associated with a certain city.
Al mismo tiempo, a menudo se asocian con efectos secundarios.	At the same time, they are often associated with side effects.
Las vacaciones se asocian a menudo con un viaje al mar.	Vacation is often associated with a trip to the sea.
Estos formatos generalmente no se asocian con organizaciones benéficas legítimas.	These formats are usually not associated with legitimate charities.
Estos formatos normalmente no se asocian con organizaciones benéficas legítimas.	These formats are usually not associated with legitimate charities.
Estos trastornos también se asocian a la enfermedad subyacente.	These disorders are also associated with the underlying disease.
Las náuseas y los vómitos se asocian muy frecuentemente con TMZ.	Nausea and vomiting are very commonly associated with TMZ.
Los signos clínicos se asocian generalmente con insuficiencia renal (riñón) participación.	Clinical signs are usually associated with renal (kidney) involvement.
A menudo se asocian tradicionalmente con platos en combinación con zanahorias.	They are often traditionally associated with dishes in combination with carrots.
Los primeros días del embarazo no siempre se asocian con sensaciones agradables.	The first days of pregnancy are not always associated with pleasant sensations.
Algunas enfermedades de la piel también se asocian a cheilitis angular.	Some skin conditions are also associated with angular cheilitis.
Los granulomas se asocian típicamente con las inyecciones de silicona o biopolímero.	Granulomas are typically associated with silicone or biopolymer injections.
Estos pabellones se asocian tradicionalmente con Shah Jahan hijas-Roshanara y Begum Jahanara.	These pavilions are traditionally associated with Shah Jahan's daughters-Roshanara and Jahanara Begum.
Los síntomas negativos se asocian frecuentemente con el estigma de la pereza.	Negative symptoms are often associated with the stigma of being lazy.
Los depósitos recurren post-trasplante pero no necesariamente se asocian con disfunción del injerto.	Deposits recur post-transplant but are not necessarily associated with graft dysfunction.
Los zafiros a menudo se asocian con el poder y la riqueza.	Sapphires are often associated with power and wealth.
¿Qué hashtags se asocian a tu marca actualmente?	What hashtags is your brand is currently associated with?
Los cambios en la dieta también se asocian a la escasez de leña.	Also associated with fuelwood shortages are changes in the diet.
Algunos tipos de RP se asocian con otras condiciones heredadas.	Some types of RP are associated with other inherited conditions.