asentar

Ellos eran cómodas y se asentaron en sus formas.	They were comfortable and settled down in their ways.
Su familia se asentaron aquí antes de la Guerra Civil.	Her family settled here before the Civil War.
En el siglo XIV se asentaron en ellas los franciscanos.	In the fourteenth century settled in them Franciscans.
Sus capitales se asentaron en los pueblos de Resistencia y Formosa respectivamente.	Their capitals settled respectively in the towns of Resistance and Formosa.
Algunos se asentaron de manera permanente y fundaron familias.	Some of them settled here permanently and founded families.
En este tiempo más tibio, los Vikingos se asentaron en Groenlandia.	In this warmer time, the vikings settled in Greenland.
Los israelitas se asentaron en Egipto, en la región de Gosén.	Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.
Los templarios se asentaron en Čejkovice alrededor del año 1230.	The Templars settled in Čejkovice around 1230.
Monjes ermitaños se asentaron en Bonany del 3 de febrero de 1896.	The hermit monks settled in Bonany from February 3, 1896.
Fueron los monjes los primeros que se asentaron en dicho lugar.	The monks were the first to settle in this area.
Apenas llegaron y se asentaron para siempre, se puede llegar al paseo marítimo.	Just arrived and settled for good, you can reach the promenade.
En Francia se asentaron años de asfixiante represión.	France settled down to years of stifling repression.
¿En qué año los británicos se asentaron en Australia?	In what year did the British settle in Australia?
Esas palabras se asentaron en mi espíritu.	Those words settled in my spirit.
Llegaron, pues, a los campos de Moab, y se asentaron allí.	They came into the country of Moab, and continued there.
Más tarde, los romanos se asentaron y dejaron sus huellas.	Later, Romans settled here and left their mark in the city.
A menudo se asentaron en la ciudad de Nueva York.	They often settled in New York City.
Los jutos se asentaron en Kent y a lo largo de la costa este.	The Jutes settled in Kent and along the east coast.
La mayoría de nuestros miembros de la familia se asentaron en Karachi.	Most of our family members settled in Karachi.
También se asentaron aquí bancos y aseguradoras marítimas.	Banks and maritime insurance companies were also based here.