arrepentirse

Este es donde el ladrón que se arrepintió fue al Calvario.	This is where the thief that repented went at Calvary.
Aunque David pecó en ocasiones, él se arrepintió sinceramente y con diligencia.	Although David sinned on occasion, he repented sincerely and diligently.
Tras su caída, Pedro se arrepintió y encontró perdón y gracia.	After his fall Peter repented and found pardon and grace.
David comprendió cuán mal había procedido y se arrepintió profundamente.	David understood how evilly he had acted and deeply repented.
Pero Efraín se arrepintió, echando lejos sus ídolos y quebrándolos.	But Ephraim repented, turning away from his idols and smashing them.
Ella se arrepintió sinceramente de sus pecados y quería ser bautizada.	She sincerely repented of her sins and wanted to be baptized.
Todos veían a Noé edificando el arca, pero nadie se arrepintió.	Everyone saw Noah building the ark, but no one repented.
Él se arrepintió de todas la cosas malas que había hecho.	He repented of all the wrong things he had done.
Cuando Galileo se arrepintió, le permitieron continuar sus estudios libremente.	When Galileo repented, he was allowed to continue his studies unhindered.
Después de cometer graves obras de la carne, él se arrepintió externamente.	After committing grave works of the flesh, he repented outwardly.
Cuando confrontado por su error, David se arrepintió y cambió su dirección.	When confronted with his error, David repented and changed direction.
El rey se arrepintió y me envió para evitarlo.	The King regretted it and sent me to prevent it.
Sin embargo, Nínive se arrepintió y cambió sus caminos.	However, Nineveh repented and changed its ways.
No, ella se arrepintió y no quiso verme nunca más.	No, she regretted it and never wanted to see me again.
Los que creen que él se arrepintió sinceramente es un hipócrita [Denz.	Those who believe that he sincerely repented is a hypocrite [Denz.
Afirma que inicialmente acordado recuento de ellos, pero luego se arrepintió.	States that initially agreed to count them, but then repented.
David se arrepintió y confesó su pecado (Sal.	David repented and confessed his sin (Ps.
Leví se arrepintió de su pecado y se adhirió al Eterno.	Levi repented of his sin and was united with the Eternal.
José optó por el ateísmo y nunca se arrepintió.	Jose chose atheism and he never regretted it.
La ciudad se arrepintió; ellos ayunaron y oraron.	The city repented; they fasted and prayed.