apoderar

Nuestros combatientes también se apoderaron de una serie de armas.	Our fighters also seized a number of weapons.
Como los gatos se apoderaron del mundo (6 fotos)	As cats took over the world (6 photos)
Los obreros se apoderaron de todas las riqueza del país.	The workers seized the entire wealth of the country.
En el barrio Florencia Varela, cientos se apoderaron de un banco.	In the suburb Florencia Varela, hundreds of protesters occupied a bank building.
Los vándalos se apoderaron de ellas cuando el Imperio Romano colapsó.	Vandals took power when the Roman Empire collapsed.
En Saranda, unos 3000 manifestantes se apoderaron del pueblo.	In Saranda about 3,000 demonstrators had the run of the town.
Los medios de comunicación se apoderaron inmediatamente de la historia.	The media immediately seized on the story.
Efectivos rwandeses se apoderaron de material para sus campañas.	Rwandan troops seized material for their campaigns.
En adelante, los Colts se apoderaron del partido.	From that point on, the Colts took over the game.
Los nervios y la tensión se apoderaron de los jugadores y del ambiente.	The nerves and tension gripped the players and the environment.
Los manifestantes armados se apoderaron del edificio de la radio.	Armed protesters seized the radio building.
Hace tres horas, los extremistas chiítas se apoderaron del qanat de Shaqra.	Three hours ago, Shia extremists took hold of the Qanat of Shaqra.
Los de la seguridad se apoderaron de cintas magneto fónicas, diapositivas.	The security police seized the audio tapes and the slides.
La convicción y la angustia se apoderaron del pueblo.	Conviction and anguish seized the people.
La histeria y los gritos incontrolados se apoderaron de las calles.	Hysteria and pandemonium prevailed in the streets.
Tras el ataque, los soldados se apoderaron de armas y municiones militares del Gobierno.	After the attack Government military weapons and ammunition were looted.
Jerzy nació en 1947, inmediatamente después de que los comunistas se apoderaron de Polonia.	Jerzy was born in 1947, right after the Communists took over Poland.
Cuando los filisteos se apoderaron de él en Gat.	A miktam of David, when the Philistines seized him at Gath.
Mahoma se apoderaron de sus armas, terrenos, casas, y riqueza.	Muhammad seized their weapons, land, houses, and wealth (Ibn Ishaq, pg.
Miles de personas se apoderaron de la autopista Lake Shore Drive en Chicago.	Thousands took over Lake Shore Drive in Chicago.