aplastaban
En la fosa de arriba se aplastaban las uvas, y entonces el jugo caía a la segunda fosa. | People would crush the grapes in the upper pit, and the juice would flow into the lower pit to be collected. |
Carl Jung veía a la gente, a los individualistas, ser asfixiados, totalmente estrangulados por reglas y regulaciones mientras se aplastaban unos a otros por el poder. | Carl Jung saw the people, the individualist, being stifled, totally suffocated by rules and regulations, as they all overlapped each other for power. |
Pero los sacerdotes llegaron en número mayor que antes y abarrotaron el salón de audiencias, de forma que las barrigas de los que estaban delante chocaban contra el estrado imperial y las nalgas de los de atrás se aplastaban contra la pared y los pilares del fondo. | But the priests came in a greater number than before, and thronged the hall of audience so that the paunches of the foremost were straightened against the imperial dais and the buttocks of the hindmost were flattened on the rear walls and pillars. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
