apenar

¿Y si los niños piensan que el Señor siempre se apena debido a ellos, cómo ellos pueden sentir Su amor?	And if the children think that the Lord is somebody who is always grieving because of them, how can they feel His love?
Por El no se apena en llamarnos sus hermanos, por él nos ha limpiado, santificado y renovado, y nos ha llenado con su espíritu.	Not ashamed to call us his brethren, he has cleansed us, sanctified us and renewed us, and he has filled us with his spirit.
Claramente, aunque con delicada cortesía, el Salvador aseguró a sus discípulos que su corazón se apena cuando sus hijos dejan de mostrar su gratitud hacia él con palabras y hechos de amor.	Plainly, yet with delicate politeness, the Saviour assured His disciples that His heart is grieved when His children neglect to show their gratitude to Him by words and deeds of love.
Se apena por la obstinación espiritual de la gente y se regocija cuando ellos consienten en ver la luz de la verdad.	He grieves over the spiritual obstinacy of the people and rejoices when they consent to see the light of truth.