anotar

to note down

Popularity

4,500+ learners.

Se formularon recomendaciones para que los gastos de las oficinas exteriores se anotaran y declararan en el año correspondiente.	Recommendations were issued to ensure that field office expenditures were recorded and reported in the correct year.
También propusieron que los porcentajes se anotaran en un formulario.	They also suggested a form to fill in the percentages.
Me sorprendió que incluso se anotaran.	I was surprised they even signed up.
Un mínimo de 6 grados por materia a seis semanas en Artes Matemáticas y Lenguaje se anotaran.	A minimum of 6 grades per subject per Six Weeks in Math and Language Arts will be recorded.
En el párrafo 176, la Junta recomendó que la UNOPS examinara la documentación de las adquisiciones para asegurar que los bienes se anotaran en el registro de activos.	In paragraph 176, the Board recommended that UNOPS review purchase documentation to ensure that assets were recorded in the asset register.
En el párrafo 176, la Junta recomendó que la UNOPS examinara la documentación de las adquisiciones para asegurar que los bienes se anotaran en el registro de activos.	In paragraph 176, the Board of Auditors recommended that UNOPS review purchase documentation to ensure that assets were recorded in the asset register.
Yavé, que estaba escuchando, lo supo, y mandó en seguida que en un libro se anotaran los nombres de aquellos que lo respetaban y reverenciaban su Nombre.	Yahweh listened and heard what they said. He ordered at once that the names of those who respect him and reverence his Name be written in a record.