amarrar

Para que la llama se amarre.	To get the flame.
Pero nosotros no vamos a pagar por la estabilidad del país para que la gente se amarre las manos.	But we're not going to pay for stability in this country by tying everyone's hands.
Niegue centrarse en lo negativo que hay en Ud. Véalo y luego déjelo ir. No se amarre a la auto-evaluación negativa.	Refuse to focus on what is negative in yourself. See it and then let it go.
No importa cuántas veces le digas a tu amigo que se amarre los pasadores de los zapatos, no tiene que hacerlo.	No matter how many times you tell your friend to tie his shoelaces, he does not have to tie his shoelaces.
Para acoplar una barra flotante, arrastrar el título de la barra hacia el borde de la ventana, hasta que la barra flotante se amarre.	To dock a floating bar, drag the title of the bar to the window edge until the floating bar docks.
Cualquier estudiante que se muda a Alvin ISD después de su segundo año se amarre para su rango con el estudiante con el rango de clase correspondiente.	Any student that moves into Alvin ISD after their sophomore year will tie for their rank with the student with the corresponding class rank.
Aquellos que están familiarizados con botes pequeños saben que antes de brincar del bote al muelle, es prudente que primero se amarre el bote a dicho muelle, y sujetarse del muelle antes de brincar.	Those familiar with small boats know that before jumping from a boat to the dock, it is wise to tie the boat to the dock first, and to grab a handhold on the dock before jumping.