alimentar

to feed

Popularity

7,000+ learners.

¡Estabas ahí y dejaste que se alimentara de una chica inocente!	You stood there and let him feed on an innocent girl!
Querían que se alimentara para que se convirtiera.	They wanted him to feed so he'd turn.
Querían que se alimentara y se convirtiera.	They wanted him to feed so he'd turn.
Traje aquí a Elena para que se alimentara.	I brought Elena here to feed.
Específicamente le dije que no se alimentara.	I specifically told her, no feeding.
En un acto masivo en San Luis Potosí, cuando la gente chiflaba al escuchar el nombre del Presidente Calderón, Sicilia pidió que no se alimentara más el odio.	In a large demonstration in San Luis Potosí, when the people booed upon hearing President Calderón's name, Sicilia asked them to stop feeding on hatred.
Un Wraith enfermo terminal podía a veces recuperar una salud perfecta si dejaba que el "insecto" Iratus, como vosotros le llamáis, específicamente, una reina, se alimentara de él.	A terminally ill Wraith could occasionally restore himself to perfect health if he allowed an Iratus "bug", as you call them, specifically a queen, to feed on him.
Es poco probable que este dinosaurio se alimentara de coníferas, cícadas o la vegetación acuática, debido a su altura, su estructura dura y rígida, y la falta del hábitat adecuado, respectivamente.	It is unlikely the dinosaur fed on conifers, cycads, or aquatic vegetation, due respectively to their height, hard and stiff structure, and lack of appropriate habitat.
¿Qué ocurriría si un animal clonado se alimentara con pienso genético?	What would happen if a cloned animal is fed genetic feedstuff?
Fue como si... si se alimentara de mi ira.	It was as if it was feeding on my anger.
El tiempo sería mejor aprovechado si el alma se alimentara.	Time would be far better spent if the soul would get nourished.
Es como si se alimentara de eso.	It's like she feeds off of it.
Querían que se alimentara así que se convirtió.	They wanted him to feed so he'd turn.
¿Había sido dado a la pequeña serpiente para que se alimentara?	Has it been given to the young Snake to feed on it?
ALIMENTACIÓN – La ley exigía que el hombre orara toda vez que se alimentara.	FOOD - The law required that man pray every time he ate.
Le pregunté a mi mamá cómo podíamos ayudar a Ernestina para que se alimentara mejor.	So I asked my mother how we could help Ernestine eat better.
Agradece que ella no se alimentara de ti antes de entrar el código de mando.	Hey, just be thankful she didn't feed on you before she entered the command code.
No has visto cómo era antes de que se alimentara de la carne de 87 personas.	You didn't see what she looked like before she fed on the flesh of 87 victims.
Era como si se alimentara de las emociones negativas y se volviera todavía más atrevida y poderosa.	It was as though it fed on the negative feelings and became even more daring and powerful.
Si el cuerpo absorbe una cantidad excesiva de esta solución, podría ser como si se alimentara de muchas caloría de más.	If the body absorbs too much of the solution, it can be like eating lots of extra calories.