alimentar

to feed

Popularity

7,000+ learners.

Ellos probablemente se alimentarán mejor que en casa.	They will probably be better fed than at home.
Los sistemas de la red se alimentarán de energía solar.	Solar energy will help power the systems.
Las materias primas limpias se alimentarán en la cámara del molino de martillos para moler.	The cleaned raw materials will feed into the hammer mill chamber for grinding.
Los buques se alimentarán solo con GNL, con ambos motores principales y generadores funcionando con suministro de GNL.	The vessels are single fuel LNG, with both main engines and generators running off the LNG supply.
Las colmenas pueden asegurarse, pero ¿dónde se alimentarán las abejas si todos los árboles se hubiesen dañado?	The hives can be tied down, but where will the bees feed if all the trees have been damaged?
El agua se encargará de hidratar el sustrato del que se alimentarán las plantas mediante la capilaridad de sus raíces.	Water will hydrate the substrate from what plants will drink through its root system by capilarity.
Por ejemplo, habrá selección natural sobre los insectos, los cuales se alimentarán de las nuevas plantas como una adaptación al nuevo ambiente.	There will be natural selection on insects, for instance, feeding on the new plants to adapt to the new environment.
Los hambrientos depredadores se alimentarán de los hombres, en ataques peores de lo que son capaces de recordar las memorias de las aterrorizadas tribus.	Hungry predators will take out man, in attacks unlike any in the memory of the horrified tribes.
Los hambrientos depredadores se alimentarán de los hombres, en ataques peores de lo que son capaces de recordar las memorias de las aterrorizadas tribus.	Hungry predators will take out man, in attacks unlike any in the memory of the horrified tribes. They will be relentless.
No hay valor en tener sus fieles lectores hacen un puesto de clientes para su blog. Se alimentarán su enlace a sus abonados y también les da un orgullo en la propiedad de su blog.	They will feed your link to their subscribers and it also gives them a pride in ownership of your blog.
Padre, bendice esta comida y a quienes se alimentarán con ella.	Father, bless this food and all who are about to eat.
El agua contiene bacterias que se alimentarán con la caseína, causando su descomposición.	Water contains bacteria that will feed on the casein, causing the spoilage.
En una prisa que se alimentarán, ojos parecidos a un abalorio y cabeza azul grande.	In a hurry to be fed, beady eyes and big blue head.
Los pájaros de presa se alimentarán de los cadáveres durante todo el verano (Is.	Birds of prey and animals will feed on the corpses all summer (Is.
Los hombres se alimentarán a sí mismos.	Men will feed themselves.
Permite seleccionar dispositivos de extensión que se alimentarán a través de su puerto de entrada HDMI.	Allows you to select extension devices to be powered through your HDMI input port.
Durante la mitad de la lactación, las vacas se alimentarán de acuerdo a su producción media de 7 días.	During mid lactation cows are then fed according to their average 7 day yield.
Ellos se alimentarán abiertamente de humanos. De partes del cuerpo humano. Y sí, esto acontecerá en América.	They will feast openly on humans, human body parts, and yes, this will happen in America.
Estos pájaros tienen a alimentarse de insectos o cerca del suelo, aunque en ocasiones se alimentarán de comederos.	These birds tend to feed on insects on or near the ground, though they will eat from feeders on occasion.
Según la tradición, los camellos se alimentarán con él, y los Reyes dejarán un regalo como recompensa.	According to the tradition, the camels will eat the hay, and the Wise Men will leave a gift in return.