alejar

Con eso, la figura se alejó hacia las oscuras aguas.	With that, the figure receded into the dark waters.
Solo que el nunca se alejó y nadie quería comprarlo.	He just never moved off and nobody wanted to buy it.
Ella nunca se alejó de ser honesto y fiel a sí misma.	She never shied away from being honest and true to herself.
Tras separarse, el Dr. Truss se alejó de la civilización.	After they separated, uh, Dr. Truss went off the grid.
Tomó un pesado costal y se alejó con éste.	He grabbed a heavy bag and dashed off with it.
Simplemente se alejó a mitad de la noche.	She just walked off in the middle of the night.
Dejó a su novia y se alejó con un tío siniestro.	He leaves his girlfriend and walks off with some scary guy.
El samurai asintió, y el grupo se alejó rápidamente, siguiendo a Toturi.	The samurai nodded, and the group moved off quickly, following Toturi.
La forma en que solo se alejó de esa manera.	The way he just wandered off like that.
Doctores y enfermeras aseguran que él nunca se alejó de su lado.	Doctors and nurses all claim that he never left her side.
Sí, señor, él se alejó mucho de la zona de combate.	Yes, sir, he drifted quite a ways from the fight.
Bien, puso iván en el bolsillo y se alejó.	Well, Ivan put it in his pocket and went on.
Y se alejó de mí la visión que había visto.	Then the vision that I had seen went up from me.
Ella murmuró un rápido asentimiento y se alejó con rapidez.	She murmured her quick assent and hurried off.
Y se alejó de mí la visión que había visto.	So the vision that I had seen went up from me.
Diciendo así, se alejó un poco de su esposa.	So saying he moved some inches away from his wife.
Y así, el varga se alejó, dejando atrás al gruñón.	And so, the Varga strode off, leaving the grouchy one behind.
Pero he mucho tiempo que se alejó la idea.	But I've long since moved off the notion.
La aurora boreal se alejó tan rápido como habían llegado.	The Northern Lights danced away as quickly as they had arrived.
El kikage zumi se volvió y se alejó andando.	The kikage zumi turned and walked away.