se alejó de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué tu esposa se alejó de ti, John?	Why did your wife turn her face from you, John?
La luz se alejó de ellos, y fueron dejados en tinieblas.	The light passed away from them, and they were left in darkness.
Ella nunca se alejó de ser honesto y fiel a sí misma.	She never shied away from being honest and true to herself.
Tras separarse, el Dr. Truss se alejó de la civilización.	After they separated, uh, Dr. Truss went off the grid.
Si me ama, ¿por qué se alejó de mí?	If he loves me, why did he turn away from me?
¿Estás segura de que no se alejó de ti?	Are you sure he did not move away from you?
Bueno, alguien se alejó de la escena del crimen anoche.	Well, someone walked awayfrom the crime scene.
Más bien, fue Otto, ya medida que se alejó de nosotros.	Rather, it was Otto, and as you drove off us.
Nissa se alejó de la pared, con un labio tembloroso.	Nissa backed away from the wall, lip trembling.
Pacioli se alejó de Sansepolcro, cuando todavía era un muchacho joven.	Pacioli moved away from Sansepolcro while he was still a young lad.
Dejó de sonreír y se alejó de la gente.	She stopped smiling and stayed away from people.
La forma en que solo se alejó de esa manera.	The way he just wandered off like that.
Doctores y enfermeras aseguran que él nunca se alejó de su lado.	Doctors and nurses all claim that he never left her side.
Y se alejó de mí la visión que había visto.	Then the vision that I had seen went up from me.
Y se alejó de mí la visión que había visto.	So the vision that I had seen went up from me.
Esto sugiere que después de ser roto, ella se alejó de una relación.	This suggests that after being torn, she walked away from a relationship.
Y se alejó de mí la visión que había visto.	So the vision that I had seen left me.
Y luego él se alejó de mí.	And then he just took that away from me.
Lo sentimos colegas, pero Europa hace tiempo que se alejó de la Mini.	Sorry colleagues, but Europe long ago we drove away from the Mini.
La cuestión es: ¿qué se alejó de qué?	The question is, which moved away from what?