ahogar

Traen aquí a cualquiera que se ahogue en el río.	Anyone who drowns in the river, they bring them here.
Sí, pero si lo enviamos ahí abajo, puede que se ahogue.	Yeah, but if we send him down there, he might drown.
Si vomita, es más probable que se ahogue con el vómito.	If he vomits he's more likely to choke on the vomitus.
Sí, pero si lo enviamos ahí abajo, puede que se ahogue.	Yeah, but if we send him down there, he might drown.
También espero que el informe no se ahogue en los trámites burocráticos.	I also hope that the report will not drown in red tape.
¿En realidad quieren dejarlo que se ahogue?	Do you really want to let him drown?
¡Pida cuerda ser lanzado abajo antes de que usted se ahogue!3.	Ask for rope to be thrown down before you drown!3.
Y un poco más de nuevo, esperando todo el tiempo que se ahogue en él.	And some more again, all the time hoping he'll choke on it.
Si está recostada, póngala de lado para evitar que se ahogue.	If they are lying down, roll their body to the side to prevent choking.
No puedo dejar que se ahogue.	I can't let him drown.
No puedo permitir que se ahogue.	Oh, I can't let you drown.
Estos artículos pueden hacer que el bebé deje de respirar, se ahogue o se estrangule.	These items can cause the baby to stop breathing, choke, or strangle them.
No quiero que se ahogue.	I don't want him to suffocate.
No podemos dejar que se ahogue.	Can't let him drown.
Globos, si se desinflan pueden ser inhalados y causar que el niño se ahogue.	Balloons, If they burst they can be inhaled and cause a child to choke.
Esto evitará que se ahogue.	This is to prevent you from choking.
No dejes que se ahogue.	Don't let him drown.
Pero no se ahogue.	But he didn't choke.
En ese momento él salva su vida y sale del agua y deja que el hijo se ahogue.	That time he saves his life and gets out, let the son drown.
¿Requiere la verdadera benevolencia que este hombre se ahogue para poder sacar al caballo?	Now, does true benevolence require the man to drown himself in order to extricate his horse?