ahogar

Y algunas de las personas que estaban ahí se ahogaron.	And some of the people who were there drowned.
Pero todos ellos se ahogaron en el Gran Diluvio.	But all of them drowned in the Great Flood.
El chico se aferró a ella y ambos se ahogaron.	The boy clung to her and they both drowned.
El barco se hundió y las cuatro hijas se ahogaron.	The ship sank and all four daughters drowned.
Otras 400 personas se ahogaron en las mismas aguas la semana pasada.	Another 400 people drowned in the same waters last week.
Los huérfanos se ahogaron en la inundación de 1943, en esta casa.	The orphans drowned in the 1943 flood, in this house.
Todos ellos se ahogaron en el gran Diluvio.	All of them drowned in the great Flood.
Algunos osos se ahogaron; otros recurrieron al canibalismo.	Some bears drowned; others resorted to cannibalism.
Algunos se ahogaron al buscar cruzar el Mar Mediterráneo.	Many drowned when trying to cross the Mediterranean Sea.
Todos ellos se ahogaron en una tumba de agua.	All of them drowned in a watery grave.
Pudieron cambiar su situación (se ahogaron, v. 13).	They could change their status. (drowned, v. 13)
Tus padres se ahogaron en un estanque.	Your parents drowned in a pond.
Al quinto día trataron de escapar pero se ahogaron en el intento.	On the fifth day they tried to escape but drowned in the attempt.
Pero ¿qué hay de aquellos niños que se ahogaron?	But what about the children who drowned?
Y después está el tema de aquellosque se ahogaron en sus casas.	And then there is the issue of those that drowned in their homes.
Mi marido, y los otros, simplemente se ahogaron.	My husband, the others, they just drowned.
Tan todos los animales locales de la tierra se ahogaron.	So all local land animals drowned.
En 2009, 200 personas se ahogaron en la costa de Sicilia.	In 2009, 200 people drowned in the high seas off the Sicilian coast.
Todos se ahogaron en el Diluvio.	They all drowned in the Flood.
Somos los hombres y las mujeres que no se ahogaron en el mar.	We are the women and men who did not drown into the sea.