ahogar

La sagrada visión de ellos me salvó, Los mejores nadadores, de otra forma, se ahogarían en el río.	Their sacred vision saved me, best swimmers, otherwise, drowned into the river.
Sus aprensiones, sus dudas personales, no servirían de nada a los parientes de los que se ahogarían al arriesgar el Sparrow por un antojo.	His apprehensions, his personal doubts would cut little cloth with the relatives of those drowned by his risking Sparrow for a whim?
Si su composición fuera similar a la de vuestra atmósfera y no estuviera supercaliente, habría tal vacío que los seres humanos se ahogarían rápidamente si estuvieran dentro de él.	Were it in composition similar to your atmosphere and not superheated, it would be such a vacuum that human beings would speedily suffocate if they were in or on it.
Fox da una charla acerca de no ir a los daños, que también dice que de lo contrario se ahogarían.	Fox is not going to promise in a loss of otherwise describes himself would choke.
Cuando el gobierno les dijo a los residentes de Temacapulín en México que, debido a la construcción de una presa, tenían que dejar sus hogares o se ahogarían, la comunidad se puso en contacto de inmediato con abogados de derechos humanos.	When the government told residents of Temacapulín in Mexico that—as a result of dam construction—they had to leave their homes or they would drown, the community immediately reached out to human rights lawyers.
Cuando el gobierno les dijo a los residentes de Temacapulín en México que, debido a la construcción de una presa, tenían que dejar sus hogares o se ahogarían, la comunidad se puso en contacto de inmediato con abogados de derechos humanos.	Español When the government told residents of Temacapulín in Mexico that—as a result of dam construction—they had to leave their homes or they would drown, the community immediately reached out to human rights lawyers.
Si cundía el pánico, se ahogarían en esta maldita bahía, lejos de casa y rodeados por torpes salvajes.	If they panicked, they would drown in this wretched bay, far from home and surrounded by dull-witted savages.