aflojar

to loosen

Popularity

4,500+ learners.

Apenas se afloje la correa, puedes empezar a caminar de nuevo.	As soon as the leash loosens, you can start walking again.
Los cambios en la humedad pueden hacer que el material se afloje.	Changes in humidity may make the material sag.
Puede que se tenga que reemplazar antes de que la cadera artificial se afloje.	It may need to be replaced before the artificial hip loosens.
Las personas más jóvenes y más activas pueden desgastar partes de su nueva cadera y tal vez sea necesario reemplazarlas antes de que la cadera artificial se afloje.	Younger, more active people may wear out parts of their new hip. It may need to be replaced before the artificial hip loosens.
La preparación del suelo es imprescindible, para que el rizoma pueda generar raíces de verano (raíces Adventiv), para exterminar la maleza y para que el suelo se afloje y se ventile.	It is necessary to work the soil so that the hop hill can form summer roots (adventitious roots), the weeds are destroyed and the soil loosened and aerated.
Una buena fertilidad del suelo es importante La preparación del suelo es imprescindible, para que el rizoma pueda generar raíces de verano (raíces Adventiv), para exterminar la maleza y para que el suelo se afloje y se ventile.	Good soil fertility is important It is necessary to work the soil so that the hop hill can form summer roots (adventitious roots), the weeds are destroyed and the soil loosened and aerated.
Asegúrate de que tu ropa interior no se afloje demasiado.	Just make sure that the underwear isn't too loose.
Durante el sueño, la vía respiratoria en la nariz y la garganta se afloje.	During sleep, the airway in the nose and throat are loosen.
Durante el reposo, la vía respiratoria en la nariz y la garganta se afloje.	During rest, the airway in the nose and throat are loosen.
Succión: cuando se afloje el cerumen, el médico aspirará la cerilla.	Suction—When the cerumen is loosened, the earwax will be vacuumed.
Durante el sueño, la vía respiratoria en la nariz y la garganta se afloje.	During sleep, the airway in the nose and throat are loosen up.
Durante el sueño, la vía respiratoria en la nariz y la garganta también se afloje.	During sleep, the airway in the nose and also throat are loosen.
A lo largo de descanso, la vía respiratoria en la nariz y la garganta se afloje.	Throughout rest, the airway in the nose and throat are loosen.
A lo largo del sueño, el tracto respiratorio en la nariz y la garganta se afloje.	Throughout sleep, the respiratory tract in the nose and throat are loosen.
Apuesto a que consigo que se afloje.	I bet I can get him to loosen up.
Durante el sueño, la vía respiratoria en la nariz y la garganta también se afloje.	Throughout rest, the airway in the nose and throat are loosen.
Durante el descanso, el tracto respiratorio en la nariz y la garganta se afloje.	Throughout rest, the airway in the nose and also throat are loosen.
Masajea suavemente la cera seca con el aceite para que se afloje de inmediato.	Gently massaging the dried wax with oil should loosen it right away.
Apuesto a que consigo que se afloje.	I bet I can get him to loosen up.
Durante el descanso, el tracto respiratorio en la nariz y la garganta se afloje.	Throughout rest, the air passage in the nose and also throat are loosen.