adornar

Tales del modelo se adornan con frecuencia printami, el tejido y el encaje.	Such models are quite often decorated with prints, weaving and lace.
Además de esto las bufandas se adornan con frecuencia por la franja, los pinceles o hasta los pompones.	In addition scarfs are quite often decorated with a fringe, brushes or even pompons.
Los santuarios se adornan altamente con las pinturas de la bas-relevacio'n dedicadas a los varios dioses del templo.	The sanctuaries are highly decorated with bas-relief paintings dedicated to the several gods of the temple.
Por ejemplo, podríamos mencionar aquí la cultura punk, cuyos miembros se adornan a menudo con peinados y colores de cabello extraños.	For example, the punk culture can be cited here, whose members are always adorned with unusual hairstyles and haircolours.
Los árboles se adornan con mucho estilo con más velas y lazos, y normalmente se culminan con una estrella en lo alto.	Trees are lush and tastefully decorated with more candles and ribbons, typically topped with a star.
En esta época la silueta femenina es delgada y esbelta, los vestidos no tienen talle más que a veces a la altura de las caderas y se adornan a menudo con detalles geométricos.	At this time the female silhouette is slender, dresses have neither size nor hip and are often decorated with geometric patterns.
Las paredes se adornan con madera de cedro y estuco.	The walls are decorated of wood of cedar and stucco.
Muy a menudo se adornan las fachadas barrocas de iglesias.	Most often they adorn the baroque facades of churches.
Los arcos se adornan con los patrones en mosaico.	The arches are decorated with patterns in mosaic.
Cada chica ama la flor y desea que se adornan con flores.	Every girl loves flower and desires to be adorn by flowers.
Incluso las mujeres que están comprando se adornan con ellos.	Even the women out shopping adorn themselves with it.
Las imágenes se formulen y se adornan con guirnaldas y banderas.	The images are framed and ornamented with garlands and ribbons.
Algunas cuentas se adornan con los Cabuchones de diamantes de imitación o acrílico.	Some beads are ornamented with the rhinestone or acrylic cabochons.
Las mujeres malasias se adornan el cabello con ella.	Malaysian women adorn their hair with it.
Las mujeres malasias se adornan el cabello con él.	Malaysian women adorn their hair with it.
Los trajes se adornan con detalles que usted elige.	Suits are embellished with details chosen by you.
Se ponen en un platón y se adornan con la cebolla, queso y perejil.	Place on a platter and decorate with onion, cheese and parsley.
Ferries, cruceros y taxis acuáticos se adornan con luces brillantes durante el festival.	Ferries, cruise boats and water taxis are adorned with bright lights during the festival.
Las cazadoras en el estilo del safari se adornan, por ejemplo, tropical printami.	Windbreakers in style of a safari, for example, are decorated with tropical prints.
Pero en Maharashtra, todas las mujeres casadas se adornan el pelo con flores.	But in Maharashtra all the married women are supposed to wear flowers.