adornar

to decorate

Popularity

3,000+ learners.

Con su alta superficie blanco pulido, se adornó su casa más perfecto.	With its high polished white surface, it will decorated your home more perfect.
El establecimiento se adornó con las campañas publicitarias Bamboo, G-Timeless y U-Play, así como con otras imágenes de relojería.	Bamboo, G-Timeless, and U-Play advertising campaigns, as well as watchmaking visuals adorned the shop.
Ella se adornó con oro y piedra preciosas y perlas, y significa que ella tiene riqueza, honor, y autoridad.	She is adorned with gold and precious stone and pearls, and it means that she has wealth, honor, and authority.
En un día, sin embargo, volvió a nuestros post con un aspecto perplejo, reemplazando la sonrisa sheepish que normalmente se adornó su rostro.	On one day however, he returned to our post with a perplexed look replacing the sheepish grin that normally adorned his face.
Ala noche siguiente púsose el vestido de las lunas de plata y se adornó el cabello con una diadema de brillantes.	Next evening she took out the dress with the silver moons, and put a half-moon made of precious stones in her hair.
Para hacer constar este privilegio, el frente de la casa se adornó con unas pesadas cadenas y pronto fue conocida como la Casa de las Cadenas.	To mark this privilege, the front of the house was adorned with heavy chains and was soon known as the House of Chains.
La Casa de Gobierno se adornó con arreglos florales extendidos por sus patios, y como es habitual en estos actos, se desplegó una alfombra roja desde el pretil.	The House of Government was decorated with floral arrangements extended by their courtyards, and as usual in these acts, a red carpet was deployed from the parapet.
El Calibre 101 se utilizó en cientos de modelos y se adornó con los diamantes más preciosos para lucir en las muñecas de las damas más privilegiadas.	Used in hundreds of models, the Caliber 101 was dressed with the most beautiful diamonds, adorning the wrists of the most privileged women.
Con la creación del museo el patio central ha estado cubierto con un vélum y se adornó con un gran lustre en cobre trabajado (1 200 kg, 5 m de diámetro) realizado sobre pedido.	With the creation of the museum the central patio was covered with an awning and was decorated of a large worked copper gloss (1 200 kg, 5 m diameter) carried out on order.
El Jueves, 12 de septiembre 2013, a través de la isla de Cuba se adornó con cintas amarillas todos los espacios públicos, como una muestra de amor y compromiso con sus Cinco Héroes, hasta que regresen.	On Thursday, Sept. 12, 2013, throughout the island of Cuba yellow ribbons will festoon every public space, as a show of love and commitment to their Five Heroes, until they return.
Ese día, el parque de las exposiciones se adornó con sus mejores galas, con banderolas, banderas, carteles con los colores de Túnez y de la RDC (ndlr: Agrupación Constitucional Democrática, partido del presidente Ben Alí).	The exhibition park was decked out in all its best finery that day, with banners, flags and posters in the colours of Tunisia and the RCD (the Constitutional Democratic Rally, President Ben Ali's party).