acusar

Se acusaron de haber circulado dinero falsificado	They confessed to circulating counterfeit money.
Los dos hombres se acusaron el uno al otro.	The two men accused each other.
Agentes estatales y de la PFP se acusaron mutuamente de este hecho.	State and PFP agents charged each other with responsibility for this action.
Los dos hombres se acusaron mutuamente.	The two men accused each other.
Las partes en conflicto se acusaron ayer nuevamente de haber violado el alto el fuego.	Yesterday, the warring parties again accused them of violating the ceasefire.
Se pelearon por el dinero y después se acusaron el uno al otro frente a los aldeanos.	They quarreled over the money, and later accused each other in front of the villagers.
Durante la guerra fría, los miembros de los dos bloques ocasionalmente se acusaron unos a otros de tales violaciones.	During the Cold War, members of the two blocks occasionally accused each other of such violations.
Pero los dos lados se acusaron mutuamente de violar el alto el fuego, y finalmente las negociaciones para poner fin a la guerra se desmoronaron.	But the two sides accused each other of violating the ceasefire, and eventually negotiations to end the war fell apart.
Fuerzas ucranianas y milicias prorrusas se acusaron este lunes mutuamente de violar en repetidas ocasiones el régimen de alto el fuego en las regiones orientales de Ucrania.	Ukrainian forces and pro-Russian militias accused each other of repeatedly violating on Monday the ceasefire regime in the eastern regions of Ukraine.
Tras una primera entrega de 18 máquinas efectuada en el mes de octubre de 1995, en la puesta en servicio de las máquinas se acusaron trastornos de funcionamiento.	The first batch of 18 machines was delivered in October 1995 and faults became apparent as soon as the machines were installed.
Los candidatos a asambleístas Marcela Aguiñaga (AP) y Vicente Taiano (PSC-MG) se acusaron mutuamente de presuntos actos de especulación de tierras, a propósito de la postura que cada cual mantiene sobre el proyecto de ley que busca regular la plusvalía.	Candidates for Assembly members Marcela Aguinaga (AP) and Vicente Taiano (PSC-MG) accused each other of alleged acts of land speculation, regarding the position they maintain on the bill that seeks to regulate capital gains.
La junta de la mesa directiva terminó en vocerío cuando Carolina y Giovanna se acusaron la una a la otra de fraude.	The board meeting ended in shouting when Carolina and Giovanna accused one another of fraud.