acumular

Cuando esto ocurre, se acumula azúcar (glucosa) en la sangre.
When this happens, sugar (glucose) builds up in the blood.
El resto de nuestros hermanos se acumula del otro lado.
The rest of our brethren amass on the other side.
Pero el capital en este proceso crece y se acumula.
But capital in this process grows and accumulates.
También pueden disminuir el líquido que se acumula en los pulmones.
They can also decrease fluid that collects in your lungs.
Si la persona continúa dibujando graffitis, el impacto negativo se acumula.
If the person continues to draw graffiti, the negative impact accumulates.
Myocet se acumula en los tumores, donde puede concentrarse su efecto.
Myocet accumulates in tumours, where its action can be concentrated.
El hierro se acumula en el cuerpo, especialmente en el hígado.
Iron builds up in the body, especially the liver.
Cielos, en un par de años, esto en verdad se acumula.
Boy, in a couple of years, this stuff really builds up.
También se acumula en los residuos de la producción de ácido sulfúrico.
It also accumulates in the residues from sulphuric acid production.
Se instala en un tanque donde se acumula el agua.
It is installed in a pool where water collects.
La sitagliptina se acumula solo mínimamente con múltiples dosis.
Sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses.
Telmisartán no se acumula significativamente en plasma en caso de administración repetida.
Telmisartan does not accumulate significantly in plasma on repeated administration.
No se conoce si el M1 se acumula en los tejidos.
It is not known whether M1 accumulates in tissues.
Del mismo modo, la mujer se acumula una tensión.
Similarly, the woman builds up a tension.
El cadmio se acumula en el suelo y es peligroso para los seres humanos.
Cadmium accumulates in the soil and is dangerous to humans.
Esto es lo que se acumula en las arenas de brea de Alberta.
This is what accumulates in the tar sands of Alberta.
El problema es que el resentimiento se acumula.
The problem is that resentment builds up.
Lección aprendida... cuando la presión se acumula a niveles peligrosos, debe ser liberada.
Lesson learned... when pressure builds to dangerous levels, it must be released.
Así que el hielo se acumula, ¿Qué significa eso?
So ice builds up, what does that mean?
La nieve se acumula desde el techo y alrededor de la casa.
The snow piles up roof high around the house.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict