actualizar

El servidor se actualiza constantemente y siempre está buscando personal.	The server is constantly updated and always looking for staff.
La lista no se actualiza en el tiempo con cualquier acción.	The list will not refreshed in time with any action.
Esta última se actualiza regularmente y presenta algunos números reveladores.	The latter is regularly updated and presents some eye-opening numbers.
Windows 10 Mobile se actualiza automáticamente, está siempre activado.	Windows 10 Mobile is automatically updated, which is always enabled.
El pedido se actualiza automáticamente en el carrito de compras.	The order will be automatically updated in the shopping cart.
¿Cómo se actualiza esta información en su registro de Medicare?	How to have this information updated on your Medicare record?
El número de página también se actualiza para reflejar este desplazamiento.	The page number is also update to reflect this navigation.
Puppy se actualiza regularmente y está bien respaldado y documentado.	Puppy is regularly updated and is well supported and documented.
Nuestro sitio web se actualiza periódicamente con nuevos artículos, inspiraciones e información.	Our website is regularly updated with new articles, inspirations and information.
La información detallada a menudo se actualiza en nuestra página SHOW SCHEDULE.	Detailed information is often updated on our SHOW SCHEDULE page.
Esta página se actualiza normalmente cada 10 minutos.	This page is normally updated every 10 minutes.
Esta lista de casinos en línea se actualiza constantemente.	This list of online casinos is constantly updated.
Esta información se actualiza y valida anualmente por un verificador acreditado.	This information is validated and updated annually by an accredited verifier.
El directorio se actualiza, publica y distribuye a los Estados continuamente.	The directory is constantly updated, published and disseminated among States.
Nunca: la carpeta local no se actualiza durante la sesión.	Never: The local Resources folder is not updated during the session.
El Manual de Procedimientos también se actualiza con carácter periódico.	The Handbook of Procedures is also updated on a regular basis.
Esta sección se actualiza constantemente, así que revise con frecuencia.	This section is constantly being updated, so please check back often.
La información contenida en Orphanet se actualiza regularmente.	The information contained in Orphanet is regularly updated.
La información en este sitio se actualiza cada 10 minutos.	The information on this website is updated every 10 minutes.
Esa lista se actualiza tres o cuatro veces al año.	This list is updated three or four times a year.