acostar

Ustedes dos se acostaron con mi novia.	You two slept with my girlfriend.
N y M se acostaron juntas, abrazadas.	N and M lay together, hugging each other.
Luego de amarrar su hamaca se acostaron en ella, y comenzaron a hablar juntos.	The strung up their hammock, sat in it, and began to talk together.
Por que ustedes dos se acostaron conmigo.	Because you've both slept with me.
¿A qué hora se acostaron?	What time did you go to bed last night?
Peter Florrick y una de sus trabajadoras en la campaña se acostaron juntos el 30 de septiembre.	Peter Florrick and one of his campaign workers slept together on September 30.
Aún no se acostaron juntos.	I mean, they haven't slept together or anything.
Así que, ¿se acostaron?	So you two slept together?
Aún no se acostaron.	They haven't slept together yet.
La pareja recibió la oración del Dr. Lee en la reunión, luego fueron a su hogar y se acostaron a dormir.	They received Dr. Lee's prayer in the meeting, came home, and went to bed.
Ya sabes, ¿somos pareja, solo un rollo somos amigos, somos amigos que se acostaron?	You know, are we a couple, are we a one-nighter, are we friends, are we friends that had a one-nighter?
Trabajando en el turno de la mañana, las mujeres subieron a las 4 a. M. Y se acostaron después de la medianoche.	Working in the morning shift, the women went up at 4 am, and went to bed after midnight.
En Nápoles, los/as manifestantes se acostaron en las pistas de la estación central del tren y los/as trabajadores/as del transporte del Metro se salieron de sus puestos de trabajo, paralizando así a la ciudad.	In Naples protesters lay on the tracks in the central train station and Metro transport workers walked out, grinding the city to a halt.
En un momento dado, los oficiales del sheriff, arrestaron a Eugene Nelson, sin ninguna causa aparente por lo que los huelguistas se acostaron en el puente para bloquear todo el tráfico en protesta.	When Eugene Nelson was arrested for no apparent cause by sheriffs' deputies, the picketers sat down on the bridge and blocked all traffic in protest. Thirteen were arrested in all.
Se acostaron una vez, pero no terminó bien.	They slept together once, but it didn't end well.
Fue un día largo para los niños. Se acostaron a las once y media.	It was a long day for the children. They went to bed at eleven thirty.
Bueno, lo único que Matt recuerda es que se acostaron.	Well, the only thing Matt remembers is that they slept together.
Hansel y Gretel se acostaron pensando que estaban en el cielo.	Hansel and Gretel went to bed thinking they were in heaven.
Bueno, lo único que Matt recuerda es que se acostaron.	Well, the only thing Matt remembers is that they slept together.
Así que en cierto modo, Will y tú se acostaron.	So in a way, you and Will have slept together.