acostar

Ni siquiera que mi hermana... se acostaba con mi novio.	Not even that... that my sister slept with my boyfriend.
También se acostaba con un montón de ellas.	He was also sleeping with a ton of them.
¿Está diciendo que este tío tan bueno se acostaba con su hijo?	Are you saying that this really great guy slept with your son?
Después de todo, el tío se acostaba con muchos.	After all, the guy slept around.
¡No se acostaba conmigo para volver contigo!	He didn't sleep with me To get back at you!
Me dijo que solo se acostaba conmigo.	She said she was only sleeping with me.
No se acostaba conmigo, por un rato.	William: She wouldn't sleep with me for a while.
Entonces, ¿se acostaba con las chicas?	So he did sleep with the girls?
¿Quién se acostaba con tu mujer?	Who slept with your wife?
Al menos ella se acostaba con alguien.	At least she was getting laid.
¿Él también se acostaba con ella?	Let me guess: He was sleeping with her, too?
No se acostaba con él.	She hadn't slept with him.
Solo se acostaba con un hombre.	She only slept with one tan.
¿A qué hora se acostaba?	What time would she go to bed?
¿Sabías que Matthew Wyatt se acostaba con otras mujeres?	Did you know that Matthew Wyatt was sleeping with other women?
Quizá, el tipo que se acostaba con ella, tal vez.	Uh, maybe the guy who was sleeping with her, perhaps.
No era un secreto que se acostaba con su secretaria.	It's no secret that he slept with his secretary.
¡La respuesta es que se acostaba con mi mujer!	The answer is, he was sleeping with my wife!
Usted sabía que se acostaba con su mujer.	You knew that he was sleeping with your wife.
¿Y se acostaba con una higienista dental durante el compromiso?	And you were sleeping with a dental hygienist during said engagement?