acercar

Las bayas rojas se acercarán también, pero solo muy maduro y perfumado.	Red berries too will approach, but only very ripe and fragrant.
Para esto se acercarán lo mejor de todo las bayas maduras.	For this purpose best of all ripe berries will approach.
En general, se acercarán cualesquiera juegos de mando y las competiciones.	In general, any team games and competitions will approach.
Dado a luz en julio se acercarán los nombres: Jeanne, Julia, Elena.	Given rise in July names will approach: Zhanna, Yulia, Elena.
No se acercarán a 15 metros de Jackson Whittemore.	You will not go within 50 feet of Jackson whittemore.
Para zelenoglazok se acercarán perfectamente los matices castaños oscuros de las sombras.	For zelenoglazok brown shades of shadows perfectly will approach.
Para tales casos, se acercarán perfectamente los portadores automovilísticos.	For such cases, car holders perfectly will approach.
No se acercarán a nada que huela a humano.	They won't go near anything that smells of people.
Algunos de los regalos se acercarán perfectamente a los hombres, y otros — las mujeres.	Some of gifts perfectly will suit men, and others—to women.
Sin duda se acercarán a ellos para futuros proyectos.	I will definitely approach them for future projects.
Los boletos que tienen las carcomas o la podredumbre, no se acercarán.	The boletuses having wormholes or decay will not approach.
Y se acercarán fresco, así como las partes secadas.	And both fresh, and dried parts will approach.
Los golubtsí perezosos se acercarán perfectamente a la comida o la cena.	Lazy stuffed cabbage perfectly will approach a lunch or a dinner.
No se acercarán a la Liberté. Cambio y fuera.	You are not to go anywhere near the Liberté.
Con el calzado todo simplemente — se acercarán cualesquiera claro sapozhki o tufelki.	With footwear everything is simple—any light boots or shoes will approach.
Sus manos no se acercarán a ti.	Her hands are not going anywhere near you.
También en calidad de la decoración del plato se acercarán perfectamente las aceitunas.	Also as dressing of a dish olives perfectly will approach.
También se acercarán perfectamente las ramas del tilo, el abedul o el olmo.	Also perfectly branches of a linden, a birch or an elm will approach.
Ellos no se acercarán a vuestra puerta.	They will not approach your door.
Asia y Europa se acercarán.	That will bring Asia and Europe closer together.