abrumar

Aseguraros que la gente no se abrume.	Ensure that the people are not overwhelmed.
El terapeuta, necesariamente, ha de ser constantemente en sintonía con la capacidad del cliente de tolerar la conciencia de las experiencias traumáticas sin que él o ella no se abrume de nuevo en la terapia cuando vuelve a la situación traumática.	The therapist, of necessity, must be constantly attuned to the client's ability to tolerate the emerging awareness of the traumatic experience(s) so that he or she is not overwhelmed again in the therapy as he or she was in the original traumatic situation.
No se abrume con esta posibilidad; muchas veces, estas oportunidades suceden naturalmente.	Don't stress out about this possibility; many times these opportunities simply fall into place.
Ni una criatura por muy benevolente puede presenciar la benevolencia divina sin que se abrume con una visión clara de ella.	No creature, however benevolent, can witness the divine benevolence without being overwhelmed with a clear vision of it.
En el área social: Los grupos locales de apoyo son una ayuda grande para proveer oportunidades sociales, pero no se abrume demasiado con actividades extracurriculares.	On the social front: Local support groups are a big help in providing social opportunities, but don't get overwhelmed with extracurricular activities.
Sin embargo, también es importante asegurarte de que tu hijo tenga la edad suficiente para entender lo que le digas sin que se confunda o se abrume.	However, it is also important to make sure that your child is old enough to understand what you are telling her, and will not become confused or overwhelmed.