abrigar

Si se trata de alguna emergencia dígales que tomen un par de aspirinas y que se abriguen bien.	If it's an emergency, tell them to take two aspirin and keep warm.
Nuestras informaciones no son pasadas para que se abriguen del dolor y del hambre mientras sus hermanos sufren dilapidados por todo tipo de carencias.	Our information is not passed along to be safe from the pain and hungry while your brothers suffer all kinds of lacking.
Tontos! Nuestras informaciones no son pasadas para que se abriguen del dolor y del hambre mientras sus hermanos sufren dilapidados por todo tipo de carencias.	Our information is not passed along to be safe from the pain and hungry while your brothers suffer all kinds of lacking.
Cuando se abriguen fundadas sospechas de que se han producido irregularidades, el Estado miembro de destino podrá efectuar controles no discriminatorios por muestreo sobre las aves de corral congeladas o ultracongeladas para comprobar que los lotes cumplen los requisitos de los artículos 15 y 16.	The Member State of destination may, where there are serious grounds for suspecting irregularities, carry out non-discriminatory random checks of frozen or quick-frozen chickens in order to verify that a consignment meets the requirements of Articles 15 and 16.