abrir

Su máscara se abre revelando un rostro con ojos oscuros.	His mask opens up revealing a face with dark eyes.
Eso crea el efecto de una flor que se abre.	That creates the effect of a flower which opens out.
Una habitación doble con closet también se abre al balcón.	A double bedroom with closet also opens to the balcony.
Coincidiendo con el bloqueo, Diaw se abre a la esquina.	Coinciding with the blockade, Diaw opens to the corner.
TICSA se abre al estilo con más de 1.000 diseños.	TICSA opens to style with more than 1,000 designs.
Clic en Abrir y la presentación se abre en PowerPoint.	Click on Open and the presentation opens in PowerPoint.
Espacialmente, el arco semi-circular se abre de este a oeste.	Spatially, the semi-circular arc opens up from east to west.
La casa se abre a un interior acogedor, cuidadosamente decorado.	The house opens to a cozy interior, carefully decorated.
Presionando F1 se abre una nueva ventana con más opciones disponibles.	Pressing F1 opens a new window with more available options.
El cine se abre para transformarse en un lugar diferente.	Cinema opens up to transform itself in a different place.
Desde aquí, el panorama se abre para ser realmente emocionante.	From here the panorama opens up to become really exciting.
Cómoda que se abre con dos cajones, decorada con flores.	Dresser that opens with two drawers, decorated with flowers.
El eje principal del pueblo se abre en tres plazas.	The main axis of the town opens to three squares.
Después, el cielo se abre y Juan ve un trono.	Next, heaven opens up and John sees a throne.
Novella Antonioni, que se abre el panorama comienza con el escándalo.	Novella Antonioni, which opens the picture begins with the scandal.
El apartamento se abre a un pasillo con un perchero.	The apartment opens onto a hallway with a coat rack.
Y cuando esa puerta se abre, usted ve un camino nuevo.	And when that door opens, you see a new road.
El camino se abre para los hombres de buena voluntad.	The way opens up for men of good will.
La falda se abre hasta las rodillas en una curva favorecedor.	The skirt opens to the knees in a flattering curve.
Una nueva ventana para crear la nueva entidad se abre.	A new window to create the new entity opens.