Possible Results:
abandonaba
abandonaba
La situación de trabajo no remunerado se abandonaba rápidamente si se presentaba una oportunidad de empleo en el sector estructurado. | On the other hand, the status of unpaid workers was quickly abandoned once an opportunity for formal employment presented itself. |
Pero a cada variante de socialismo aparecida a partir de 1900 se abandonaba más abiertamente la pretensión de establecer la libertad y la igualdad. | But in each variant of Socialism that appeared from about 1900 onwards the aim of establishing liberty and equality was more and more openly abandoned. |
Tuve la impresión de que se abandonaba contra mí. | I had the feeling she abandoned herself against me. |
Luego se abandonaba. | Then it was abandoned. |
Parece que quizá no entendimos bien el significado, a quién exactamente se abandonaba. | Turns out, maybe we did not understand what that meant, who was actually being left behind. |
Ferré argumentó que el ideal de la estadidad no se abandonaba y organizó un grupo conocido como Estadistas Unidos para hacer la campaña. | Ferré argued that the statehood ideal should not be abandoned, and he organized a group known as the United Statehooders to launch a campaign. |
Pero Benedicto XVI explicó, en el mismo libro-entrevista con Peter Seewald, que no se abandonaba la nave mientras se abatía una tormenta sobre el mar. | But Benedict XVI explained, again in the book-length interview with Seewald, who did not leave the ship when the sea is rough. |
Pedro no tuvo tiempo de analizar el contacto con el cuerpo de Laurie que se había devuelto y, bajados los ojos, se abandonaba en sus brazos. | Pierre did not have time to analyze the contact with the body of Laurie which it had been turned over and, the lowered eyes, it was given up in its arms. |
Estas últimas se conservaban a menudo hasta que se abandonaba el pastoreo y se vendían en los mercados de ambos lados del macizo, entre ellos el importante mercado de Montbrison. | The cheese was often preserved until the summer descent, then sold at the markets on either side of the mountains, including the large market of Montbrison. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
