scythe

The two crossing scythes indicate that agriculture once was very important.	Las dos guadañas cruzadas indican que la agricultura era muy importante.
Priests of Rathma favor the use of unerring scythes.	Los sacerdotes de Rathma prefieren blandir las infalibles guadañas.
Why do they all have scythes?	¿Por qué todos tienen guadañas?
He always hides his face behind a mask and fights with a pair of rotating scythes.	Siempre oculta su rostro bajo una máscara y lucha con un par de hoces rotantes.
You sell scythes and don't know.	¿Venden guadañas y no lo saben?
Though seemingly clumsy weapons, long scythes offer moderate reach and the flexibility to sweep or gouge.	Aunque parecen armas poco prácticas, las guadañas largas tienen un alcance moderado y ofrecen flexibilidad para barrer y desgarrar.
Dependent on the cereal which they reaped with primitive scythes, they were established with the natural reserves of grain.	Dependientes del cereal que siegan con unas primitivas hoces, se van asentando junto a las reservas naturales de granos.
Some of them, such as wire, fasteners, hardware, hand tools, scythes, et al., Issued without division into grades.	Algunos de ellos, tales como alambre, sujetadores, hardware, herramientas de mano, guadañas, et al., Expedida sin división en grados.
They led a Greek army of one hundred and ten thousand foot soldiers, fifty-three hundred horsemen, twenty-two elephants, and three hundred chariots armed with scythes.	Ambos conducían un ejército griego de ciento diez mil soldados, cinco mil trescientos jinetes, veintidós elefantes y trescientos carros armados de cuchillas.
Dealers scythes, saws, power plants, pumps, sprayers, pumps and spare parts for agricultural machinery generally in brands: stihl, shindaiwa, toyama, fact, honda, mitsubishi.	Distribuidores de guadañas, motosierras, plantas electricas, motobombas, fumigadoras, electrobombas y repuestos en general para maquinaria agricola en las marcas: stihl, shindaiwa, toyama, echo, honda, mitsubishi.
The Overlords of the Necrons, armed with crackling war scythes, turn any battlefield into carnage as they dispatch foes in flares of blinding energy and even summon the powerful Nightbringer Shard to devastate foes.	Armados con sus crepitantes guadañas de guerra, los Overlords de Necrons transforman cualquier campo de batalla en una verdadera carnicería.
Somewhere in the traditional procession passes through the villages adorned with sickles, scythes and dožínkovými wreaths, while others maintain harvest festival rather as a somewhat modified and modernized the tradition.	En algún lugar de la tradicional procesión pasa por los pueblos adornados con hoces, guadañas y coronas dožínkovými, mientras que otros mantienen festival de la cosecha y no como algo modificado y modernizado la tradición.
Each of them was in command of a Greek army of one hundred and ten thousand infantrymen, five thousand and three hundred horsemen, twenty-two elephants and about three hundred chariots of war with scythes.	Cada uno tenía un ejército griego de ciento diez mil soldados de infantería, cinco mil trescientos de caballería, veintidós elefantes y trescientos carros armados de cuchillas.
Certain choruses and comic duets are standard issue, like the opening number, but then a more arresting chorus will appear, like the one at the end of Act I where the ladies and gentlemen appear with flowers and scythes.	Algunos coros y dúos cómicos resultan más convencionales como el número introductorio de la zarzuela, aunque luego un coro más llamativo nos sorprende casi al final del acto I (con las mujeres y los hombres empuñando respectivamente guadañas y flores en este montaje).
The reapers took up their scythes and went to the fields.	Los cosechadores tomaron sus guadañas y fueron al campo.
People used to do the mowing by hand with scythes.	Antes se hacía la siega a mano con guadañas.
The farmer and his family headed out into the wheat fields with their scythes to do the reaping.	El granjero y su familia se dirigieron hacia los campos de trigo con sus guadañas para hacer la siega.
Scythes are used for mowing grass by hand.	Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano.
No, silly children, Jun enjoys laughter and rock and roll, not dealing with the Scythes.	No, niños tontos, Jun tiene risas y rock and roll, no ocuparse de las guadañas.
According to Finkelstein / Silberman the downfall of Assyria is provoked by the continuing attacks on horseback by the tribes of the Scythes at the northern border.	Según Finkelstein / Silberman la caída de Asiria es provocado sobre todo por los ataques regulares de los pueblos escitas montados en la frontera del norte.