scrutinize

escudriñar

We're not here to scrutinize religion with science.	No estamos aquí para escudriñar la religión con la ciencia.
Absorb the manner in which one must listen and scrutinize.	Absorbe los modos en los que debemos escuchar y escudriñar.
We have created an international requirement to observe and scrutinize our democracy.	Hemos creado un requerimiento internacional para observar y analizar nuestra democracia.
You can scrutinize the type of content used by your competition.	Usted puede examinar el tipo de contenido que utiliza su competencia.
With new ears I began to scrutinize the teaching around me.	Con nuevos oídos empecé a escudriñar las enseñanzas alrededor de mí.
Try to carefully scrutinize to see the difference between the patterns.	Trate de examinar cuidadosamente para ver la diferencia entre los patrones.
Enormous eyes scrutinize the diminutive body held prisoner in midair.	Ojos inmensos escanean el pequeño cuerpo prisionero en el aire.
With great attention one needs to scrutinize ancient definitions.	Uno necesita escudriñar con gran atención las definiciones antiguas.
And begins to scrutinize that yes he writes.	Y comienza a examinar eso sí, escribe.
D. It is possible for man to scrutinize the principle of things?	D. ¿Puede el hombre escudriñar el principio de las cosas?
There are many indicators and ways that help to scrutinize the charts.	Hay muchos indicadores y formas que ayudan a examinar las listas de éxitos.
That scrutinize your image is like the allegory of time and dying.	Ese escudriñar en su imagen es como la alegoría de tiempos ya moribundos.
For an instant my eyes scrutinize the other I in the mirror.	Mis ojos escrutan un instante al otro yo del espejo.
Make it a habit to scrutinize your thoughts.	Haz un hábito de examinar tus pensamientos.
The Sub-Commission continued its efforts to scrutinize its own working methods.	La Subcomisión prosiguió con sus esfuerzos por analizar sus propios métodos de trabajo.
Of all the urban subcultures the hipster seems the hardest to scrutinize.	De todas las subculturas urbanas la hipster parece la más difícil de escudriñar.
Additionally, this is a good opportunity to review and scrutinize changes before publishing them.	Además, esta es una buena oportunidad para revisar y escudriñar cambios antes de publicarlos.
Don't scrutinize the way the person talks.	No analices la forma en que la persona habla.
You should always scrutinize the terms and conditions minutely before agreeing to them.	Usted siempre debe examinar los términos y condiciones minuciosamente antes de acceder a ellos.
Instead, it voted to scrutinize all of Ed Eubank's documents for authenticity.	En cambio, votó para examinar todos los documentos de Ed Eubank para la autenticidad.