screenprinting

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

By great interest I started with screenprinting specialized for four years.	De gran interés empecé con serigrafía especializan durante cuatro años.
We do not use expensive technology like offset, litho or screenprinting.	No utilizamos tecnología costosa, como offset, litografía o serigrafía.
In the past, the HPR-lamp (with ballast) was very popular, especially for screenprinting.	En el pasado, el HPR-lámpara (con balasto) era muy popular, especialmente para la serigrafía.
Dickson Coatings manufactures and markets coated fabrics that are printable by screenprinting or digital printing.	Dickson Coatings fabrica y comercializa tejidos para la impresión mediante serigrafía o impresión digital.
Collotype, Drawing, Intaglio, Linocut, Lithography, Monotype, Relief printing and screenprinting.	Colotipia, huecograbado, grabado en linóleo, litografía, Monotype, impresión en relieve y serigrafía.
Aside from screenprinting, graphic design & embroidery, I was taught how to crochet a granny square.	Aparte de serigrafía, diseño gráfico & bordado, Me enseñaron cómo un cuadrado de la abuela de ganchillo.
This technique is widely used for creating outstanding designs and stylish posters and for screenprinting.	Esta técnica es ampliamente utilizada para la creación de diseños extraordinarios y pósters elegantes, así como para la serigrafía.
Manufacturers of standard and custom developed infrared tunnel dryers for the textile screenprinting industry.	Los fabricantes de norma y secador de túnel de infrarrojos desarrollados a medida para la industria de la serigrafía textil.
Although he hand-painted some of his artworks, many were created mechanically, using a process called screenprinting.	Si bien Warhol pintaba a mano algunas de sus obras de arte, muchas fueron creadas de forma mecánica, a través del proceso denominado serigrafía.
Four major classes of inks can be used for screenprinting on packaging and similar products: solvent-based, water-based, plastisols, and UV.	Para la serigrafía de los empaques y productos similares, se utilizan cuatro tipos principales de tintas: a base de solventes, a base de agua, plastisol y UV.
Stella's abstract prints in lithography, screenprinting, etching and offset lithography (a technique he introduced) had a strong impact upon printmaking as an art.	Estampados abstractos de Stella en la litografía, la serigrafía, el grabado y la litografía offset (una técnica que él introdujo) tuvo un fuerte impacto sobre el grabado como un arte.
By 1962, he switched from found objects to found images, and began screenprinting to his paintings images culled from newspapers and magazines.	En 1962, dejó de utilizar objetos encontrados en la calle y comenzó a emplear imágenes recogidas en los medios de comunicación, extraídas de periódicos y revistas que serigrafió en sus pinturas.
The Lascaux screenprinting paste is among the last-named group, a water-based binder that can not only be mixed with all acrylic paints but with gouache and tinting paints as well.	Lascaux Screen Printing Paste es este último, un aglutinante acuoso que se puede mezclar con todas las pinturas acrílicas, pero también con gouache y pinturas de tinte.
He has been working primarily in comics and screenprinting since the early'90s, but has also done a number of projects with Italian fashion label Diesel Industries and, in the US, with DKNY.	Ha trabajado sobre todo en los campos del cómic y la serigrafía desde principios de los 90, pero también ha colaborado en diversos proyectos con la marca de moda italiana Diesel y, en EE.UU., con DKNY.
They met at Mission Grafica in the '80s, after screenprinting political poster art became a major force in Bay Area printmaking during the Chicano movement of the 1970s.	Se reunieron en Misión Grafica en los años 80, después de que el arte de la serigrafía en cartel político se convirtiera en una fuerza importante en el grabado del área de la Bahía durante el movimiento chicano de los años setenta.
The screenprinting technique, new to Rauschenberg at the time, allowed him to evolve from his earlier direct-transfer method, incorporating images from newspapers and magazines (including ads, photographs, maps, and comics) into his drawings and paintings.	La técnica de la serigrafía, que entonces era novedosa para Rauschenberg, le permitió evolucionar dejando atrás el método de transferencia directa, incorporando imágenes de periódicos y revistas (como anuncios, fotografías, mapas y cómics) en sus dibujos y pinturas.
Screenprinting uses a stencil method to create images.	La serigrafía utiliza una plantilla para crear imágenes.
Screenprinting is a technique that utilizes stencils to draw or paint identical images.	La serigrafía es una técnica que utiliza plantillas para dibujar o pintar imágenes idénticas.
Screenprinting any material with two-component inks.	Serigrafiadassobre cualquier material con tintas de dos componentes y horneadas.
Screenprinting: The process of creating a screenprint, which is a form of stenciling.	Serigrafía: proceso de creación de una serigrafía, que es una forma de estarcido.