scout

When Gus scouted me, we spent a lot of time together.	Cuando Gus me encontró, pasamos mucho tiempo juntos.
I've scouted around, but I can't see any water.	He explorado alrededor, pero no pude ver nada de agua.
We motored up the east side, fished and scouted a few coves.	Nos motored el lado este, pescado y explorado unas cuantas calas.
Adam, you know, I've scouted this place, so...	Adam, ya sabes, he explorado este lugar, así que...
I got here early and scouted out the best ones.	He llegado temprano y he elegido los mejores.
Yes, I heard she was scouted to be a student there.	Sí, escuché que la escogieron para estudiar allí.
Get scouted as a striker, midfielder or defender and receive renowned sponsors.	Consigue explorado como delantero, El centrocampista o defensa y recibir patrocinadores de renombre.
Unless it's somewhere you've already scouted.	A menos que sea en algún lugar que ya has explorado.
Fields, ponds and plantations are constantly scouted by our experienced guides.	Los humedales y pastizales son constantemente recorridos por nuestros guías de caza.
Well, they just scouted with mortar, didn't they?	Nos buscaron con el mortero, ¿cierto?
It's not like I'm being scouted by the NBA.	La NBA no tiene ningún interés en mí.
Look, I scouted the place.	He estudiado el lugar.
You can compare your own players, and foreign scouted players and players on the market.	Puedes comparar tus propios jugadores, jugadores extranjeros con el seguimiento hecho y jugadores en el mercado.
No, our agreement was that we would be going after Ben once we scouted the armory.	No, nuestro trato era que nosotros saldríamos a buscar a Ben una vez hubiésemos explorado la armería.
Farmers have always scouted samples manually, and shipped them off to a third-party for analysis.	Los agricultores siempre han explorado las muestras manualmente y las han enviado a un tercero para su análisis.
Front gnus scouted the water to make sure that there was no crocodile hiding to prey on them.	Los ñus más adelantados examinaron el agua para asegurarse de que no hubiese cocodrilos escondidos acechándoles.
When he saw the horror on my face, he scouted a way out more to my liking.	Cuando advirtió el horror en mi cara, me condujo por un camino de regreso más amable para mí.
Guerrero has also scouted for Houston and Milwaukee but has seen the greatest achievements of his career come in Toronto.	Guerrero también ha cazado talentos para Houston y Milwaukee, pero ha visto llegar los mayores logros de su carrera en Toronto.
We haven't scouted the location, we don't have a perimeter, and you got us working this off the book.	Es mi hija. No hemos explorado el lugar, no tenemos un perímetro... y nos tienes trabajando a espaldas del jefe.
On the contrary, the ten among the twelve spies who scouted the land of Canaan faced miserable consequences from negative words.	Al contrario, diez de los doce espías que exploraron la tierra de Canaán enfrentaron las consecuencias miserables de las palabras negativas.