scourge

He was scourged and beaten for nearly ten minutes.	Fue azotado y golpeado durante casi diez minutos.
First of all the Man of the Shroud was scourged.	Ante todo el Hombre de la Sábana Santa fue azotado.
You believe that He was scourged across the back.	Crees que Él fue azotado en la espalda.
Shortly afterwards he will be scourged and crowned with thorns.	Poco después será flagelado y coronado de espinas.
This photographic print seemed to be of a scourged, crucified man.	Esta impresión fotográfica parecía ser de un hombre crucificado y flagelado.
But the wicked of heart shall be scourged.	Pero el malvado de corazón será azotado.
This photographic impression seemed to be that of a scourged, crucified man.	Esta impresión fotográfica parecía ser la de un hombre flagelado y crucificado.
We are often scourged, but let us feel our greatness.	Muchas veces somos azotados, empero sintamos nuestra grandeza.
Peter–was severely scourged and then crucified upside down.	Pedro – fue azotado severamente luego crucificado de cabeza.
Best hand him over to the Romans, to be scourged and crucified.	Es mejor entregarlo a los Romanos, para que sea flagelado y crucificado.
They were beaten and scourged but never gave in.	Fueron apaleadas y azotadas, pero nunca cedieron.
Philip–was scourged and then crucified.	Felipe – fue azotado y después crucificado.
But most of all himself scourged ourselves.	Pero, sobre todo a sí mismo azotado nosotros mismos.
He had alread been scourged and buffeted.	Ya había sido azotado y zarandeado.
He had to be scourged.	Él tuvo que ser azotado.
They took Him to the Roman governor Pontius Pilate, who had His back scourged.	Lo llevaron al gobernador Romano Poncio Pilato, quien mandó azotar Sus espaldas.
Sin deserves to be scourged.	El pecado merece ser azotado.
Then He was scourged until the flesh of His back was shredded to ribbons.	Después Él fue azotado hasta que la carne de Su espalda fue hecha tiras.
He was beaten and scourged.	Él fue azotado y reprendido.
He was mocked and scourged.	Se burlaron de él y fue azotado.