scoreboard

Translator
Examples

Permitir el uso de todos los slots del scoreboard hasta ServerLimit.	Allow the use of all the scoreboard slots up to ServerLimit.
Por último, el desarrollo de los planes de acción está en el scoreboard.	Finally, the development of action plans is on the 'scoreboard' .
Estos problemas son bastante complicados de solucionar, pero afortunadamente casi ninguna arquitectura necesita un fichero scoreboard.	These problems are very difficult to work around, but fortunately most architectures do not require a scoreboard file.
Me gustaría concluir diciendo que no apoyo un scoreboard en el ámbito jurídico.	I should like to close by saying that I cannot support the idea of a scoreboard in the legal sphere.
La Comisión cuenta con ese apoyo crítico y vigilante del Parlamento Europeo para preparar ahora el scoreboard.	The Commission is now indeed counting on the critical and vigilant support of the European Parliament in order to prepare the "scoreboard" .
Para hacer esto, tiene que guardar el scoreboard usado para llevar el registro de los procesos hijo a través de las distintas generaciones.	In order to do this it has to keep the scoreboard used to keep track of all children across generations.
Si los hijos que estaban activos previamente siguen ejecutándose durante un tiempo antes de parar, el scoreboard estaría parcialmente ocupado hasta que esos huecos se liberaran.	If the old children keep running for a while before stopping, the scoreboard will be partially occupied until their slots are freed.
Lo hemos hecho en los seis meses que siguieron Tampere y de conformidad con el calendario adoptado en el scoreboard que la Comisión presentó al Consejo.	We carried out these measures in the six months following Tampere, in compliance with the deadline adopted under the scoreboard that the Commission presented to the Council.
Señor Mário Soares, el compromiso de la Comisión fue el de presentar en diciembre la primera versión del scoreboard al Consejo de Justicia y Asuntos de Interior.	Mr Soares, the Commission' s commitment was, in December, to present the first version of the scoreboard to the Council of Justice and Home Affairs.
La Comisión espera que durante la Presidencia portuguesa, en el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior de marzo del que año que viene en Lisboa, se apruebe dicho scoreboard.	The Commission hopes that this scoreboard will be adopted under the Portuguese Presidency at the Council of Justice and Home Affairs next March in Lisbon.
Basketball Scoreboard Pro - Convierte cualquier ordenador en un marcador de baloncesto realistas a muy bajo costo Ultrawave Guitar Multi Fx - Turn any computer into a realistic football scoreboard.	Basketball Scoreboard Pro - Schalten Sie alle Computer in eine realistische Basketball-Anzeigetafel zu sehr niedrigen Kosten Ultrawave Guitar Multi Fx - Turn any computer into a realistic football scoreboard.
Basketball Scoreboard Pro - Convierte cualquier ordenador en un marcador de baloncesto realistas a muy bajo costo Apex XBRL Maker 2011 - Turn any computer into a realistic volleyball scoreboard.	Basketball Scoreboard Pro - Turn any computer into a realistic basketball scoreboard. Apex XBRL Maker 2011 - Turn any computer into a realistic volleyball scoreboard.
La Comisión tendrá, para ello, un cometido especial tanto en lo relativo a la adopción de decisiones adecuadas como en el seguimiento general de la ejecución de las orientaciones mediante el scoreboard que se le encomendó.	To this effect, the Commission will have a special responsibility, both with regard to providing appropriate initiatives and generally following up the implementation of guidelines through its "scoreboard" system.
Si el scoreboard está lleno, previene que más procesos se cierren de manera graceful debido a una redirección de carga hasta que los antiguos procesos hayan terminado (si no la situación sería peor una vez que la carga subiera de nuevo).	If the scoreboard is full, prevent more processes to finish gracefully due to reduced load until old processes have terminated (otherwise the situation would get worse once the load increases again).
Quiero subrayar que la Comisión ya presentó, a raíz de Tampere, una cantidad significativa de instrumentos legislativos, para que sean discutidos por el Consejo y adoptados dentro de los plazos previstos por el scoreboard.	I must emphasise the fact that, since Tampere, the Commission has already proposed a number of legislative instruments, so that they can be discussed by the Council and adopted within the deadlines that have been established by the scoreboard.
A partir de la señal de la mañana temprano, y ojeras, to weigh in and the excitement of seeing the scoreboard calculate in real time, y la camaradería de una cena de la noche llena de buena comida y buenas bebidas.	From the early morning sign in and shiners, to weigh in and the excitement of seeing the scoreboard calculate in real time, and the camaraderie of a evening dinner filled with great food and good drinks.
Es asimismo importante que la Comisión prosiga con la elaboración de su informe anual sobre ayudas de Estado, incluso aún cuando se haya implantado ahora el scoreboard, por cuya implantación yo misma, entre otros, he presionado mucho tiempo y de la cual me alegro mucho.	It is also important that the Commission should continue to produce its annual report on State subsidies, even though it has now introduced the scoreboard for which I myself, for example, have for a long time been pressing and which I am very pleased about.
Esta es la página de Crashed Scoreboard de fuente.	This is the page of Crashed Scoreboard font.
Scoreboard es una marca registrada de la compañía Livesport s.r.o.	Scoreboard is a trademark of the Livesport s.r.o.
Multisport Scoreboard Standard - Convierte cualquier ordenador en un marcador deportivo realista.	Multisport Scoreboard Standard - Turn any computer into a realistic sports scoreboard.