science laboratory

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In 2006/07 FY and 2007/08 FY, the government allocated KShs 160 million and KShs 165 million respectively for science/laboratory equipment.	En los ejercicios 2006/07 y 2007/08, el Gobierno asignó 160 y 165 millones de chelines kenianos, respectivamente, para equipos de laboratorios y ciencias.
Fifty percent of the DNA that was found could be found in a large number of the scientists in the forensic science laboratory who were actually carrying out the investigation.	El 50 % del ADN hallado se puede encontrar en el gran número de científicos en el laboratorio forense que realizaron la investigación.
Rokenbok works with the Ocean Discovery Institute, which is on the cusp of constructing a state-of-the-art science laboratory just a few hundred feet away from the Manzanita Gathering Place.	Rokenbok trabaja con el Instituto Ocean Discovery, que está a punto de construir un moderno laboratorio de ciencias a unos cuantos pies del Punto de Reunión Manzanita.
And just around the corner, Ocean Discovery Institute is building an 11,000-square-foot, state-of-the-art science laboratory at the rim of the canyon for local schoolchildren.	A la vuelta de la esquina, el Instituto Ocean Discovery está construyendo un moderno laboratorio de ciencias de 11,000 pies cuadrados en el borde del cañón para el uso de los estudiantes del área.
The report of the State Forensic Science Laboratory has convincingly demonstrated that both versions of the diary of Anne Frank were written by her in the years 1942 to 1944.	El informe del Laboratorio Estatal de Medicina Legal ha demostrado convincentemente que ambas versiones del diario de Ana Frank fueron escritas por ella de 1942 a 1944.
The Fluid Science Laboratory will hopefully reveal dynamics of fluids that cannot be studied on Earth, because they are masked by gravity and its effects.	Es de esperar que el Laboratorio de Ciencia de Fluidos descubra aspectos de la dinámica de fluidos que no se pueden estudiar en la Tierra, al estar enmascarados por la gravedad y sus efectos.
Actually the Palestine facility as well the rest of the NASA's balloon program is managed by the Physics Science Laboratory of the State University of New Mexico.	Actualmente las instalaciones de Palestine así como todo el programa de globos de la NASA es administrado para la agencia por el Laboratorio de Ciencia Física de la Universidad Estatal de Nuevo México.
Since 1987 the NASA contract to operate the NSBF was successively awarded to the Physical Science Laboratory under the auspices of New Mexico State University located in Las Cruces, New Mexico.	Desde 1987, el contrato de la NASA para operar la NSBF fue otorgado sucesivamente al Laboratorio de Ciencias Fisicas bajo los auspicios de la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU) localizado en Las Cruces, Nuevo México.
In 1981, the Netherlands State Institute for War Documentation submitted Anne Frank's handwritten diaries to the Dutch State Forensic Science Laboratory of the Ministry of Justice to determine their authenticity.	En 1981, el Instituto Estatal de Documentos de Guerra de Holanda envió el manuscrito de los diarios de Ana Frank al Laboratorio Estatal de Medicina Legal del Ministerio de Justicia de Holanda para que determinaran su autenticidad.
Much of PARC's early success in the computer field was under the leadership of its Computer Science Laboratory manager Bob Taylor, who guided the lab as associate manager from 1970 to 1977 and as manager from 1977 to 1983.	Mucho del temprano éxito de PARC en el campo de los ordenadores fue bajo la dirección del gerente de su Laboratorio de Ciencias de la Computación, Bob Taylor, quien dirigió el laboratorio como gerente asociado entre 1970-77 y gerente entre 1977-83.
Much of PARC's early success in the computer field was under the leadership of its Computer Science Laboratory manager Bob Taylor, who guided the lab as associate manager from 1970 to 1977 and as manager from 1977 to 1983. Today [edit]	Mucho del temprano éxito de PARC en el campo de los ordenadores fue bajo la dirección del gerente de su Laboratorio de Ciencias de la Computación, Bob Taylor, quien dirigió el laboratorio como gerente asociado entre 1970-77 y gerente entre 1977-83.
Welcome to the world's most advanced science laboratory.	Bienvenidos al laboratorio de ciencias más avanzado del mundo.
Lawrence Livermore National Labs (LLNL) is world-renowned in its role as a premier applied science laboratory.	Lawrence Livermore National Labs (LLNL) es mundialmente reconocida por su papel como laboratorio premier en ciencias aplicadas.
Most of the apparatus and materials indicated by the authors are commonly found in a science laboratory.	La mayoría de los aparatos y materiales indicados por los autores se encuentran comúnmente en un laboratorio de ciencias.
No Risk of Cross-contamination–Fully automatic closed system, complying with life science laboratory standard (B Class).	Sin Riesgo de Contaminación Cruzada – Sistema completamente cerrado y automático, cumpliendo con los estándares de life science laboratory (Clase B).
For example if you are in a science laboratory, you may need to wear protective glasses and a white lab coat.	Por ejemplo, si estás en un laboratorio científico, puedes tener que usar gafas protectoras y una bata blanca.
When I was a department head in a high school in Wales, I had to kit out a new science laboratory.	Cuando era jefe de departamento en una escuela secundaria en Gales, tuve que equipar un laboratorio de ciencias.
Construction of the Khayrieyeh school in Lattakia was completed, and a science laboratory and a learning resource centre at Dera'a were also completed.	Finalizó la construcción de la escuela de Khayrieyeh, en Lattakia, y de un laboratorio científico y un centro de perfeccionamiento profesional en Dera.
This act primarily involves, but is not restricted to, students enrolled in art, journalism, photography, vocational and science laboratory classes.	Esta ley, principalmente incluye, pero no se restringe, a los alumnos que se inscriben a las clases de arte, periodismo, fotografía, laboratorio vocacional y de ciencias.
In the present, Dr. Drackovitch, an important expert in genetics starts a secret science laboratory nearly 400 feet below ground, where they attempt to clone animals.	Ya en la actualidad, un importante experto en genética, el doctor Drackovitch, emprende rumbo a un laboratorio científico secreto, emplazado a 400 pies bajo tierra, en donde se intenta clonar animales.