school transcript

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

One copy of high school transcript to Health Careers.	Una copia de sus transcripciones de la preparatoria a la oficina de Carreras en Salud.
Submit a high school transcript.	Proporcionar un certificado de notas de High School.
In addition to applying, you will need to submit ACT or SAT scores and an official high school transcript with class rank.	Además de presentar la solicitud, deberá presentar los puntajes de ACT o SAT y una transcripción oficial de la escuela secundaria con rango de clase.
Teens who drive and want to apply for good driver discounts will need a high school transcript to show that they qualify for the insurance discount. What about test scores?	Los adolescentes que conducen vehículos y quieren solicitar descuentos de buenos conductores tendrán que mostrar un expediente de escuela secundaria para comprobar que califican para recibir el descuento en el seguro.
Colleges and Universities: Most colleges and universities require students to submit a high school transcript (the AAR) as part of the application process.	Los programas de estudios superiores y las universidades: En la mayoría de los programas de estudios superiores y en las universidades se requiere que el estudiante presente una transcripción de la preparatoria (el historial AAR) como parte del proceso de solicitar la admisión.
A passing graded in Foreign Language and math (Algebra 1 or higher) completed prior to 9 th grade will receive Subject area credit on the high school transcript and does count towards the 220 credit graduation requirement.	Una calificación aprobatoria en idioma extranjero o matemáticas (Álgebra 1 o más avanzado) completada antes del 9o grado puede recibir crédito por la materia en la constancia académica de escuela preparatoria y contará hacia el total de los 220 créditos requeridos para la graduación.
Why don't we use data about the person's high school transcript?	¿Por qué no usamos los datos de personas con un alto expediente académico?
Not even a high school transcript.	Ni siquiera una inscripción a la escuela secundaria.
High School Transcript Applicants must provide an official copy of their high school transcript.	Transcripción de preparatoria Los solicitantes deben proporcionar una copia oficial de su transcripción de la escuela secundaria.
Copy of a recent school transcript, which must be translated into Portuguese;	Copia de una escolaridad reciente, la cual deberá ser legalizada y traducida al portugués;
The most recent school transcript and copy of your undergraduate degree if you are graduated;	Escolaridad reciente y copia del titulo de grado (si eres graduado);
If admitted, most colleges will require a final, official high school transcript (showing your date of graduation).	Si te aceptan, la mayoría de las universidades requieren un documento oficial de tu escuela (mostrando tu fecha de graduación).
The school transcript does not record participation in the classes, and qualifications of teachers to conduct the classes are identified on the basis of generally binding regulations.	En la certificación de estudios no consta la participación en estas clases, y la competencia de los maestros para impartirlas se determina sobre la base de normas generalmente vinculantes.
Transfers From Other School Districts A student transferring from another school system in South Carolina or from another state must provide his or her previous school transcript, state-issued birth certificate, South Carolina Immunization Certificate, and proof of residence (at least 2 documents).	Transferido de Otro Distrito Escolar Un estudiante que viene transferido de otro sistema escolar en Carolina del Sur o de otro estado debe tener la documentación de su escuela anterior, certificado de nacimiento y el certificado de vacunas; y como mínimo dos pruebas de dirección.